旧暦・新暦の変換：旧暦から新暦、新暦から旧暦へ
旧暦の誕生日、伝統行事、台湾の農民暦に載っている日付は、いずれも新暦との変換が必要です。日本は明治6年（1873年）に新暦（グレゴリオ暦）へ改暦しましたが、中秋の名月や旧暦の七夕、暦注の六曜など、旧暦は今も暮らしの中に残っています。台湾では旧暦を「農暦（のうれき）」と呼び、春節・端午節・中秋節といった大きな祝日は今も旧暦で決まります。日付を入力すれば双方向に変換でき、閏月にも対応しています。
旧暦・新暦の変換
変換の方向を選んで日付を入力してください。旧暦から新暦への変換で閏月の場合は「閏月」にチェックを入れます。旧暦の誕生日は、今後10年分の新暦の日付もあわせて表示します。計算はすべてお使いのブラウザ内で行われます。
旧暦の「月」は、1月＝正月、12月＝臘月（ろうげつ）として選んでください。1901〜2099年に対応しています。
2025〜2035年の主な行事
| 年 | 除夕 | 春節 | 元宵節 | 端午節 | 七夕 | 中元節 | 中秋節 | 重陽節 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025年（へび年） | 1/28 | 1/29 | 2/12 | 5/31 | 8/29 | 9/6 | 10/6 | 10/29 |
| 2026年（うま年） | 2/16 | 2/17 | 3/3 | 6/19 | 8/19 | 8/27 | 9/25 | 10/18 |
| 2027年（ひつじ年） | 2/5 | 2/6 | 2/20 | 6/9 | 8/8 | 8/16 | 9/15 | 10/8 |
| 2028年（さる年） | 1/25 | 1/26 | 2/9 | 5/28 | 8/26 | 9/3 | 10/3 | 10/26 |
| 2029年（とり年） | 2/12 | 2/13 | 2/27 | 6/16 | 8/16 | 8/24 | 9/22 | 10/16 |
| 2030年（いぬ年） | 2/2 | 2/3 | 2/17 | 6/5 | 8/5 | 8/13 | 9/12 | 10/5 |
| 2031年（いのしし年） | 1/22 | 1/23 | 2/6 | 6/24 | 8/24 | 9/1 | 10/1 | 10/24 |
| 2032年（ねずみ年） | 2/10 | 2/11 | 2/25 | 6/12 | 8/12 | 8/20 | 9/19 | 10/12 |
| 2033年（うし年） | 1/30 | 1/31 | 2/14 | 6/1 | 8/1 | 8/9 | 9/8 | 10/1 |
| 2034年（とら年） | 2/18 | 2/19 | 3/5 | 6/20 | 8/20 | 8/28 | 9/27 | 10/20 |
| 2035年（うさぎ年） | 2/7 | 2/8 | 2/22 | 6/10 | 8/10 | 8/18 | 9/16 | 10/9 |
新暦の月/日。本サイトの暦計算プログラムで変換しました。除夕はその年の春節の前日です。
旧暦の月の決まり方
旧暦の毎月は新月（朔）の日から始まり、その日を1日（ついたち）とします。月が地球を一周するのに約29.53日かかるので、旧暦の月には29日の「小の月」と30日の「大の月」があります。12か月で約354日となり、太陽の一年より約11日短いため、およそ19年に7回閏月を入れます。閏月をご覧ください。
そのため旧正月（春節）は新暦の1月下旬〜2月中旬を移動します。1901〜2100年で最も早いのは1966年の1月21日、最も遅いのは1920年の2月20日です。
| 旧暦の月名 | 別名 |
|---|---|
| 1月 | 正月（端月とも） |
| 11月 | 冬月（霜月） |
| 12月 | 臘月（ろうげつ、師走） |
十五夜の月は、十六日に満ちる？
集計方法：astronomy-engine で2000年から2050年までの満月631回の時刻を台湾時間で計算し、旧暦の日付に直しました。
1日は新月の日で、新月から満月までは平均約14.77日かかります。さらに新月も満月も一日のどの時刻にも起こりうること、月の軌道が楕円で速さが変わることが重なり、満月は15日より16日に当たることのほうが多いのです。中国語には「十五の月は十六に円（まど）か」という言い回しがあり、日本でも十五夜が満月とは限らないことはよく知られています。中秋に限ると、2000〜2050年で満月が15日だった年は20年、16日が24年、17日が7年でした。
四柱推命は旧暦を使う？
使いません。四柱推命は二十四節気を使い、年は立春で、月は「節」（立春・啓蟄・清明など）で切り替わります。新月や閏月は関係ありません。命式は新暦の出生日時から出します。節気については二十四節気をご覧ください。
よくある三つの誤解
旧暦は純粋な太陰暦だ
旧暦は太陰太陽暦です。月は月の満ち欠けで決めますが、閏月で太陽に合わせ、暦には二十四節気も載っています。閏月を置かない純粋な太陰暦（たとえばイスラム暦）では、祝日が季節を一巡りしてしまいます。
二十四節気は旧暦の一部だ
二十四節気は太陽の位置で決まる、暦の「太陽」の側の要素です。だから新暦の日付がほとんど動きません。
除夕は必ず旧暦12月30日だ
旧暦12月が29日までの年は、29日が除夕になります。1901〜2100年では、除夕の約40%が29日にあたります。
行事と変換
正直にお伝えします：四柱推命が見るのは二十四節気で、旧暦の日付ではありません
旧暦（農暦）は月の満ち欠けで月を決める太陰太陽暦で、伝統行事や旧暦の誕生日はこの暦で数えます。けれども四柱推命の年と月は旧暦を使いません。年は立春で、月は節気で切り替わり、命式は新暦の出生日時から出します。二十四節気をご覧ください。本サイトの変換は台湾の中央気象署が公表する旧暦と同じ東経120度の標準時（UTC+8）で計算しているため、日本時間（UTC+9）で計算した旧暦とは、まれに1日ずれることがあります。本サイトの内容は参考・娯楽を目的としたものです。
次は命式を出してみましょう
四柱推命は新暦の出生日時と二十四節気から命式を出します。生年月日を入力すれば無料で四つの柱を出せます。
旧暦・新暦の変換のよくある質問
旧暦の日付を新暦に変換するには？
このページのツールで「旧暦 → 新暦」を選び、年・月・日を入力してください（必要なら「閏月」にチェック）。
2027年の春節（旧正月）はいつですか？
2027年2月6日（土）で、ひつじ年の始まりです。除夕は2027年2月5日（金）です。
旧暦15日はいつも満月ですか？
いいえ。2000〜2050年の満月のうち、15日に当たったのは約38%で、16日のほうが約47%と多くなっています。
日本の旧暦と日付がずれるのはなぜですか？
本サイトは台湾と同じUTC+8で計算しています。新月の瞬間が日本時間の0時〜1時にかかる月は、日本時間で計算した旧暦と1日ずれることがあります。
四柱推命には旧暦と新暦のどちらを使いますか？
新暦の出生日時です。四柱推命は旧暦の月ではなく、節気で年と月を切り替えます。