月老霊籤 第15番（中）

君子審禮，不可誣以姦詐。 君子は礼をよくわきまえているので、偽りやごまかしで欺くことはできない。

籤の原文と現代語訳

校勘：流布本は「不呆誣以奸詐」とするが、『礼記』により「不可誣以姦詐」に改めた。

典故：原典は何を語っているか

礼は秤（はかり）や墨縄のようなもので、礼をわきまえた君子は、ずる賢い言葉にだまされない、という意味です。

「経解」（けいかい）は『礼記』の一篇です。前半は孔子の言葉を借りて、六経が人をどう教え導くかを論じます。たとえば、温柔敦厚は『詩』の教え、疏通知遠は『書』の教え、といった具合です。後半は礼のはたらきを専ら論じており、この句は後半にあります。作者はたとえを重ねます。国を治めるうえでの礼は、重さに対する秤、曲直に対する墨縄、方円に対するコンパスと定規のようなものだ。秤が正しく掛かっていれば、誰も重さをごまかせない。墨縄がまっすぐ弾かれていれば、誰も曲直をごまかせない。コンパスと定規が据えられていれば、誰も方円をごまかせない。君子が礼をよく見極めるのも、同じ道理だ、と。さらに、朝覲（ちょうきん）・聘問（へいもん）・喪祭・郷飲酒の礼にはそれぞれ明らかにするものがあり、婚姻の礼は男女の別を明らかにするためのものだ、と続けます。この一節には人物も筋書きもなく、道理を説いた文章です。月老籤が採ったのは、「心のなかに一本の秤を持つ」という意味です。

意味

付き合いでは節度を守り、相手をよく見極めましょう。心がまっすぐな人は、甘い言葉に流されません。

ひとこと：相手の言葉がきれいなほど、その人の行動をよく見てください。

これは籤の文句と原典に沿った読み方です。あなたの問いにどう当てはまるかは、籤を引いた廟の解籤の方に尋ねるのがいちばん確かです。

月下老人に籤を願う手順（台湾の廟の場合）

1. 月下老人（月老）は、城隍廟や媽祖廟（天后宮）などの脇殿に祀られていることが多い神様です。廟の順路に従って、まず主神にお参りしてから月老の前へ進みます。
2. 月老に名前・生年月日・住所を告げ、いまの恋愛の状況と、尋ねたい一つのことを伝えます（たとえば「この関係は長続きしますか」「いつ相手に出会えますか」）。
3. 三日月形の木片二つ「ポエ（筊杯）」を投げ、籤を引いてよいか伺います。平らな面と丸い面が一つずつ出る「聖杯（せいはい）」が「はい」の合図です。竹の棒を一本引いたら、もう一度ポエを投げて「この番号でよいか」を確かめます。聖杯が三回続くまで確かめる廟が多く、出なければ引き直します。
4. 番号の籤紙を受け取ります。月老籤の文句は古典の原文なので、意味はもとの文脈と合わせて読むのが基本です。わからなければ廟の解籤の方に尋ねます。

一度に尋ねるのは一つだけ。問いが具体的なほど、籤の言葉と照らし合わせやすくなります。月老籤は縁結び・恋愛専用の籤なので、ほかのことは廟の一般の籤詩で伺います。

よくある誤解

前の籤：第14番／次の籤：第16番