彭祖百忌:十干・十二支の22句
農民暦の毎日には二句の「彭祖百忌」が載っています。漢文のように見えますが、仕組みは簡単で、一句はその日の天干を、もう一句はその日の地支を見ます。
十干
| 日の天干 | 現代語訳 | 原文 |
|---|---|---|
| 甲 | 甲の日は倉を開けない。財が散ってしまう | 甲不開倉財物耗散 |
| 乙 | 乙の日は植え付けをしない。千本植えても育たない | 乙不栽植千株不長 |
| 丙 | 丙の日はかまどを直さない。災いを招く | 丙不修灶必見災殃 |
| 丁 | 丁の日は頭を剃らない。頭にできものができる | 丁不剃頭頭必生瘡 |
| 戊 | 戊の日は田畑を譲り受けない。持ち主に不幸がある | 戊不受田田主不祥 |
| 己 | 己の日は契約を破らない。双方とも損をする | 己不破券二比並亡 |
| 庚 | 庚の日は機を据えない。織っても無駄になる | 庚不經絡織機虛張 |
| 辛 | 辛の日は醤(ひしお)を仕込まない。主人が味わえない | 辛不合醬主人不嘗 |
| 壬 | 壬の日は水を放たない。あとで防ぎきれなくなる | 壬不泱水更難提防 |
| 癸 | 癸の日は訴えを起こさない。こちらの理が弱く相手が強い | 癸不詞訟理弱敵強 |
十二支
| 日の地支 | 現代語訳 | 原文 |
|---|---|---|
| 子 | 子の日は占いを頼まない。自ら災いを招く | 子不問卜自惹禍殃 |
| 丑 | 丑の日は元服をしない。本人が故郷に帰れない | 丑不冠帶主不還鄉 |
| 寅 | 寅の日は祭祀をしない。神霊が供え物を受けない | 寅不祭祀神鬼不嘗 |
| 卯 | 卯の日は井戸を掘らない。水がおいしくない | 卯不穿井水泉不香 |
| 辰 | 辰の日は泣かない。重ねて不幸がある | 辰不哭泣必主重喪 |
| 巳 | 巳の日は遠出をしない。財が隠れてしまう | 巳不遠行財物伏藏 |
| 午 | 午の日は屋根をふかない。家の主が住まいを替えることになる | 午不苫蓋屋主更張 |
| 未 | 未の日は薬を飲まない。毒気が腹に入る(言い伝えにすぎません) | 未不服藥毒氣入腸 |
| 申 | 申の日は寝床を据えない。霊が部屋に入る | 申不安床鬼祟入房 |
| 酉 | 酉の日は客を招かない。酔って騒ぎになる | 酉不會客醉坐顛狂 |
| 戌 | 戌の日は犬を食べない。怪しいものが寝床に上がる | 戌不吃犬作怪上床 |
| 亥 | 亥の日は結婚しない。新郎によくない | 亥不嫁娶不利新郎 |
本サイトの暦プログラム(lunar.js)から取り出しました。例:甲子の日の彭祖百忌は「甲の日は倉を開けない。財が散ってしまう」「子の日は占いを頼まない。自ら災いを招く」です。
どう受け止めるか
彭祖百忌は、長寿で知られる伝説の人物・彭祖(ほうそ)の名を借りたもので、昔の人が暮らしの経験や忌み事を口訣にまとめたものです。「丁の日は頭を剃らない」「巳の日は遠出をしない」のように、日本の「夜に口笛を吹くと蛇が来る」といった言い伝えに近い感覚で読むとよいでしょう。いまはほとんど文化としての参考で、眺めて楽しむくらいで十分です。本当に大事な事をするときは、その日の宜忌全体とご自身の状況を見てください。未の日の薬の句は言い伝えにすぎず、薬は医師の指示に従ってください。
好きな日の農民暦を調べる
初期表示は今日(台湾時間)です。日付を変えれば、どの日でも宜忌(ひとこと説明つき)、冲殺、胎神、彭祖百忌、吉神の方位、十二時辰の吉凶が見られます。計算はお使いのブラウザの中だけで行います。
よくある誤解
彭祖百忌には百の禁忌がある。
「百忌」は「たくさんの禁忌」という意味の総称で、実際は天干10句・地支12句の計22句、毎日そのうち二句をとります。
正直にお伝えします:暦は伝統的な通書の推算です
農民暦の宜忌・神殺・吉時は、伝統的な通書(暦の本)の推算ルールから出したもので、出版元によって違うこともあります。本サイトはオープンソースの暦ライブラリ lunar.js で計算しており、宜忌・冲殺・吉時は択日とまったく同じルールです。文化としての参考であって、科学的な予測ではありません。大切な事は、実際の条件とご自身の判断を優先してください。本サイトの内容は参考・娯楽を目的としたものです。
暦のあとは、あなたの命式を
生年月日を入れると、年・月・日・時の四柱が無料で出て、日干・五行・通変星がわかります。
彭祖百忌のよくある質問
彭祖百忌はどう見ればいいですか?
毎日二句あり、一句はその日の天干、一句はその日の地支で決まります。たとえば甲子の日は「甲の日は倉を開けない。財が散ってしまう」と「子の日は占いを頼まない。自ら災いを招く」です。