Yue Lao Oracle Lot 65 · Good, steady
在幽閨自憐。 Alone in the secluded chamber, pitying myself.
The lot
在幽閨自憐
Alone in the secluded chamber, pitying myself
| Lot | Grade | Source |
|---|---|---|
| Lot 65 第六十五籤 | Good, steady 上平 | Tang Xianzu, The Peony Pavilion, "The Interrupted Dream" 湯顯祖《牡丹亭・驚夢》 |
Background: what the original says
After strolling in the garden, Du Liniang falls asleep, and in her dream Liu Mengmei sings to her that a beauty like hers is slipping away with the years while she sits alone in her secluded chamber feeling sorry for herself.
The Peony Pavilion is a Ming-dynasty drama by Tang Xianzu. Du Liniang, a prefect's only daughter, has been raised in seclusion. Stirred by the love songs of the Book of Songs, she visits the family garden for the first time with her maid. The spring blossoms move her; she laments that her youth is going to waste, then falls asleep.
In a dream a young scholar, Liu Mengmei, appears holding a willow branch and sings to her: it is for your flowerlike beauty and your years flowing past like water that I have searched everywhere, only to find you pitying yourself alone in your secluded chamber. They meet by the peony pavilion, but she wakes to find it was only a dream. Unable to find it again, she wastes away with longing, paints her own portrait and dies, later returning to life to marry Liu. The oracle takes its cue from one word in the song: self-pity.
What it means
Sitting alone feeling sorry for yourself will not bring love to your door. Get out and spend more time among people.
Reminder: Give yourself more chances to socialize.
This is a plain reading of the words and their source. How it applies to your own question is best settled with the interpreter at the temple where you drew it.
How to ask Yue Lao for a lot
- Yue Lao, the Old Man under the Moon, usually has a side shrine inside a larger temple, such as a City God temple or a Mazu temple. Follow the temple's route: pay respects to the main deity first, then go to Yue Lao.
- Tell Yue Lao your name, birth date and address, describe where you are in love right now, and state the one question you want to ask (for example, "Will this relationship last?" or "When will I meet someone?").
- Cast the moon blocks (jiaobei, two crescent-shaped wooden blocks) to ask whether you may draw. One face up and one face down means yes; then pull one stick and cast again to confirm it. Many temples ask for three yeses in a row; if not, draw again.
- Collect the slip with the matching number. Yue Lao lots are quotations from old books, so the meaning often depends on the original passage. If it is unclear, ask the temple's interpreter.
Ask about one thing at a time; the more specific the question, the easier the lot is to apply. Yue Lao lots are for love and marriage only; for other matters, use the temple's general fortune poems.
Common misunderstandings
A "poor" lot means the relationship is hopeless.
The grade is only a broad direction. Yue Lao lots mostly point to attitude and approach, and the same lot means different things for different questions.
You can keep drawing on the same question until you get a good lot.
By custom you ask once per matter. If you are still unsure, ask the temple's interpreter, or wait a while and ask again.
Previous: Lot 64; next: Lot 66.
A straight word: fortune lots are a matter of faith, and the meanings here are ours
The Chinese text was compared across three circulating versions and checked line by line against the original books (the Book of Songs, the Four Books, the Zuo Zhuan, the Romance of the Western Chamber and others). We only corrected characters that were clearly miscopied, and every page shows the circulating wording wherever we changed it. Grades follow the circulating text; we add no fortune-telling of our own. The translations, background notes and plain-English meanings are our own reading, not the temple's official interpretation. For a real reading, ask at the temple where you drew the lot. For legal, medical or financial questions, see a professional. Everything on this site is for reference and entertainment.
Beyond the lot: your two charts
Enter two birth dates to compare your BaZi charts for free: how your Five Elements balance, how your Day Pillars get along, and what to watch for.
Yue Lao oracle Lot 65: questions
What does Yue Lao oracle Lot 65 say?
「在幽閨自憐。」 In English: Alone in the secluded chamber, pitying myself. It is graded good, steady and comes from Tang Xianzu, The Peony Pavilion, "The Interrupted Dream".
What does Yue Lao oracle Lot 65 mean?
Sitting alone feeling sorry for yourself will not bring love to your door. Get out and spend more time among people. Reminder: Give yourself more chances to socialize.