마조 첨 제83첨 · 기제괘
萬里橋頭送客行，一番辛苦不須論，憑將三寸蘇張舌，唾手功成獨讓君。 만리교 머리에서 떠나는 손님을 보내니, 한바탕 고생은 말할 필요도 없네, 소진과 장의 같은 세 치 혀에 기대면, 손쉽게 이룬 공을 오직 그대에게 돌리리.
첨시 원문
萬里橋頭送客行
만리교 머리에서 떠나는 손님을 보내니
一番辛苦不須論
한바탕 고생은 말할 필요도 없네
憑將三寸蘇張舌
소진과 장의 같은 세 치 혀에 기대면
唾手功成獨讓君
손쉽게 이룬 공을 오직 그대에게 돌리리
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제83첨 第八十三首 | 기제괘 既濟 (이미 건넘) |
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 온갖 어려움을 겪었으나 앞날이 원대함 歷盡艱難 前庭遠大 |
| 사업 | 바른 길로 재물을 모으고 겸손하면 이익을 얻음 大道生財 謙可受益 |
| 임신 | 임신이 고되나 겹경사로 태어남 懷胎辛苦 雙喜誕生 |
| 혼인 | 좋은 인연은 하늘이 정하고 중매인이 말을 잘함 良緣天定 冰人善言 |
| 여행 | 처음은 쓰고 나중은 다니 명예와 이익을 함께 얻음 先苦後甘 名利兩全 |
| 식구 | 부지런함이 서투름을 메우니 말을 잘할 것 勤能補拙 善言善說 |
| 재물 | 꾀도 힘도 다했으니 부지런히 구해야 함 計窮力竭 須當勤求 |
| 시운 | 재물운이 크게 형통하나 선하게 구해야 함 財運元亨 亦當善求 |
| 분실물 | 잃은 물건을 찾는다면 인방(寅方, 동북동)에 있음 若覓失物 當在寅方 |
| 농사·가축 | 오곡이 익으니 반드시 큰 이익 五穀成熟 必有大利 |
| 송사 | 착한 사람은 하늘이 도우니 반드시 이김 吉人天相 必可致勝 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
다리 머리에서 손님을 배웅합니다. 그간의 고생은 말할 것도 없고, 뛰어난 말솜씨 하나로 손쉽게 성공합니다.
배경: 소진(蘇秦)과 장의(張儀)는 전국시대의 외교가로, 말솜씨로 왕들을 설득해 동맹을 맺게 한 것으로 유명합니다.
당부: 소통하는 능력을 잘 쓰면 일이 순조롭습니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제83첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제83첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「萬里橋頭送客行，一番辛苦不須論，憑將三寸蘇張舌，唾手功成獨讓君」 한국어로 옮기면 "만리교 머리에서 떠나는 손님을 보내니 / 한바탕 고생은 말할 필요도 없네 / 소진과 장의 같은 세 치 혀에 기대면 / 손쉽게 이룬 공을 오직 그대에게 돌리리"입니다. 기제괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제83첨은 무슨 뜻인가요?
다리 머리에서 손님을 배웅합니다. 그간의 고생은 말할 것도 없고, 뛰어난 말솜씨 하나로 손쉽게 성공합니다. 당부: 소통하는 능력을 잘 쓰면 일이 순조롭습니다.