마조 첨 제74첨 · 비괘
與子當年有宿因，同舟共濟勝周親，若能竟把真心托，添喜添財孰比倫。 그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니, 한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네, 끝내 참마음을 맡길 수만 있다면, 기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴.
첨시 원문
與子當年有宿因
그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니
同舟共濟勝周親
한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네
若能竟把真心托
끝내 참마음을 맡길 수만 있다면
添喜添財孰比倫
기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제74첨 第七十四首 | 비괘 否 (막힘) |
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 작은 성취를 이룬 지금일수록 인품을 더 닦으세요 小有成就之後，更要修養品德 |
| 사업 | 믿을 수 있는 사람과 거래하면 기반이 단단합니다 和信得過的人做買賣，基礎穩固 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 두 사람 조건이 잘 맞아 부부의 연을 맺기에 좋습니다 雙方條件相當，適合結為連理 |
| 여행 | 좋은 일이 가까이 있으니 멀리서 찾지 않아도 됩니다 好事就在身邊，不必遠求 |
| 식구 | 곁에 마음 맞는 사람이 있어 무엇이든 의논할 수 있습니다 身邊有知心人，凡事可以商量 |
| 재물 | 진심으로 협력하면 수입이 배로 늘지만 잔꾀는 부리지 마세요 真心合作，收入加倍成長，但別耍巧 |
| 시운 | 든든히 받쳐 주는 사람이 있고 재운도 밝습니다 有人相挺，財運明朗 |
| 분실물 | 찾기 쉬우니 지나온 곳을 돌아보세요 東西容易找到，回頭看看 |
| 농사·가축 | 모두가 일을 나눠 맡으면 수확을 기대할 수 있습니다 大家分工合作，收成可期 |
| 송사 | 마음에 거리낌이 없으면 담담하게 마주할 수 있습니다 心中無愧，就能安然面對 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
전생부터 인연이 있어 한배를 타고 서로 돕는 것이 친척보다 낫습니다. 진심으로 맡길 수 있다면 기쁨도 재물도 늘어납니다.
당부: 진심으로 대하는 동료는 믿을 만합니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제74첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제74첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「與子當年有宿因，同舟共濟勝周親，若能竟把真心托，添喜添財孰比倫」 한국어로 옮기면 "그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니 / 한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네 / 끝내 참마음을 맡길 수만 있다면 / 기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴"입니다. 비괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제74첨은 무슨 뜻인가요?
전생부터 인연이 있어 한배를 타고 서로 돕는 것이 친척보다 낫습니다. 진심으로 맡길 수 있다면 기쁨도 재물도 늘어납니다. 당부: 진심으로 대하는 동료는 믿을 만합니다.