마조 첨 제74첨 · 비괘
與子當年有宿因，同舟共濟勝周親，若能竟把真心托，添喜添財孰比倫。 그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니, 한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네, 끝내 참마음을 맡길 수만 있다면, 기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴.
첨시 원문
與子當年有宿因
그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니
同舟共濟勝周親
한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네
若能竟把真心托
끝내 참마음을 맡길 수만 있다면
添喜添財孰比倫
기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제74첨 第七十四首 | 비괘 否 (막힘) |
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 공명을 이루었으니 더욱 몸을 닦을 것 功名成就 更加脩身 |
| 사업 | 지기와 거래하니 큰 사업에 재물 길 交易知己 駿業財源 |
| 임신 | 평안히 성품을 기르면 귀한 자식이 잇달아 태어남 平安養性 貴子連生 |
| 혼인 | 집안이 서로 걸맞으니 기쁘게 좋은 인연을 맺음 門當戶對 喜結良緣 |
| 여행 | 좋은 일이 문에 드니 나갈 까닭이 없음 好事臨門 何必出外 |
| 식구 | 모든 도모에서 마음 맞는 이를 만남 凡百謀望 可遇知心 |
| 재물 | 금은이 배로 늘어나니 선하게 구하고 교활하지 말 것 金銀倍增 善求勿狡 |
| 시운 | 착한 사람은 하늘이 돕고 재성이 뚜렷함 吉人天相 財星明現 |
| 분실물 | 줍듯이 쉽게, 찾으면 찾음 如取如攜 尋之可得 |
| 농사·가축 | 논밭 수확은 한마음으로 힘을 모을 것 田園收成 同心協力 |
| 송사 | 생각마다 속임이 없으면 곧 편안해짐 念念無欺 即可自安 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
전생부터 인연이 있어 한배를 타고 서로 돕는 것이 친척보다 낫습니다. 진심으로 맡길 수 있다면 기쁨도 재물도 늘어납니다.
당부: 진심으로 대하는 동료는 믿을 만합니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제74첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제74첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「與子當年有宿因，同舟共濟勝周親，若能竟把真心托，添喜添財孰比倫」 한국어로 옮기면 "그대와는 그해에 묵은 인연이 있으니 / 한배로 함께 건너니 가까운 친척보다 낫네 / 끝내 참마음을 맡길 수만 있다면 / 기쁨과 재물이 더해짐을 누가 견주랴"입니다. 비괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제74첨은 무슨 뜻인가요?
전생부터 인연이 있어 한배를 타고 서로 돕는 것이 친척보다 낫습니다. 진심으로 맡길 수 있다면 기쁨도 재물도 늘어납니다. 당부: 진심으로 대하는 동료는 믿을 만합니다.