마조 첨 제65첨 · 함괘
褻凟三光多造孽，汝今求禱歎無因，欲逃此日風波險，改過虔誠奉斗真。 해와 달과 별을 더럽히며 죄업을 많이 지었으니, 그대 지금 빌어도 까닭 없음을 탄식하네, 오늘의 험한 풍파를 피하려거든, 잘못을 고치고 정성껏 북두의 참신을 받들라.
첨시 원문
褻凟三光多造孽
해와 달과 별을 더럽히며 죄업을 많이 지었으니
汝今求禱歎無因
그대 지금 빌어도 까닭 없음을 탄식하네
欲逃此日風波險
오늘의 험한 풍파를 피하려거든
改過虔誠奉斗真
잘못을 고치고 정성껏 북두의 참신을 받들라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제65첨 第六十五首 | 함괘 咸 (감응) |
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 지나치게 꾀하지 말 것, 영화를 구하다 도리어 욕됨 不必過謀 求榮反辱 |
| 사업 | 온갖 물건이 맞지 않으니 복을 지어 위험을 피할 것 諸貨不合 作福辭危 |
| 임신 | 더러운 것과 탁한 기운이 신명을 범함 穢物污氣 獨凡神明 |
| 혼인 | 이랬다저랬다 막힘과 장애가 많음 反反覆覆 多阻多礙 |
| 여행 | 위험이 눈앞이니 어디로도 닿지 못함 危險當前 莫彼莫及 |
| 식구 | 집안이 쓸쓸하고 쇠락해 홀로 외로움 戶冷門衰 形單影隻 |
| 재물 | 재물 기운이 어두움, 재물 기운이 어두움 財氣晦暗 財氣晦暗 |
| 시운 | 운이 어둡고 얽혔으니 때가 곧 운명 運暗坎纏 時者命也 |
| 분실물 | 운이 늘 재물을 잃으니 조심해서 찾을 것 運常損財 小心追之 |
| 농사·가축 | 논밭이 황폐해질 듯해 이익을 기대하기 어려움 田園將蕪 無利可圖 |
| 송사 | 송사에 휘말려 뜻대로 되지 않는 일이 많음 身冒官司 事多弗意 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
천지를 공경하지 않고 죄업을 많이 지었으니 지금 빌어도 어렵습니다. 풍파를 피하려면 진심으로 잘못을 고치는 수밖에 없습니다.
배경: 북두(北斗)의 신은 운명을 주관한다고 믿는 도교의 북두칠성 신입니다.
당부: 진심으로 잘못을 고치는 것이 신께 비는 것보다 중요합니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제65첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제65첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「褻凟三光多造孽，汝今求禱歎無因，欲逃此日風波險，改過虔誠奉斗真」 한국어로 옮기면 "해와 달과 별을 더럽히며 죄업을 많이 지었으니 / 그대 지금 빌어도 까닭 없음을 탄식하네 / 오늘의 험한 풍파를 피하려거든 / 잘못을 고치고 정성껏 북두의 참신을 받들라"입니다. 함괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제65첨은 무슨 뜻인가요?
천지를 공경하지 않고 죄업을 많이 지었으니 지금 빌어도 어렵습니다. 풍파를 피하려면 진심으로 잘못을 고치는 수밖에 없습니다. 당부: 진심으로 잘못을 고치는 것이 신께 비는 것보다 중요합니다.