마조 첨 제64첨 · 췌괘
爭名奪利竟何如，鏡裡看花總是虛，處世惟存忠厚好，閉門安樂享豐餘。 이름을 다투고 이익을 빼앗은들 끝내 무엇이랴, 거울 속 꽃을 보는 것처럼 늘 허망하네, 세상 살아가는 데는 충직하고 너그러움만이 좋으니, 문을 닫고 편안히 넉넉함을 누리라.
첨시 원문
爭名奪利竟何如
이름을 다투고 이익을 빼앗은들 끝내 무엇이랴
鏡裡看花總是虛
거울 속 꽃을 보는 것처럼 늘 허망하네
處世惟存忠厚好
세상 살아가는 데는 충직하고 너그러움만이 좋으니
閉門安樂享豐餘
문을 닫고 편안히 넉넉함을 누리라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제64첨 第六十四首 | 췌괘 萃 (모임) |
교감 주석: 4구: 저본 표기는 閑門安樂亨豐餘.
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 이치대로 행하면 자리를 억지로 다툴 필요가 없습니다 依理而行，名位不必強爭 |
| 사업 | 진심으로 사람을 대하면 장사가 다시 활기를 띱니다 誠懇對待客人，買賣會重新熱絡 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 두 사람이 잘 맞고 좋은 일이 조용히 자리를 잡아 갑니다 兩人合得來，好事悄悄成形 |
| 여행 | 겉치레 명성에 끌리지 말고 실속 있는 일이 있을 때 떠나세요 別被虛名吸引，有實在的事再出發 |
| 식구 | 지난 불운은 지나갔고 집안이 차츰 나아집니다 先前不順已過，家裡漸漸好轉 |
| 재물 | 정직하고 너그러우면 받을 몫은 줄지 않습니다 老實厚道，該有的不會少 |
| 시운 | 조금씩 좋아지고 있으니 득실을 가볍게 보면 마음이 편합니다 慢慢變好，看淡得失心更安 |
| 분실물 | 다른 사람에게 함께 찾아 달라고 하면 되찾을 수 있습니다 請人一起幫忙找，有望找回 |
| 농사·가축 | 작물은 무난하고 가축은 갈수록 잘 자랍니다 作物尚可，牲畜照顧得越來越好 |
| 송사 | 성실함을 지키면 나서서 도와줄 사람이 있습니다 守住忠厚，會有人出面相助 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
이름과 이익을 다툰 끝은 거울 속 꽃과 같습니다. 세상을 충직하고 너그럽게 살면 문을 닫고도 편안히 남은 복을 누립니다.
당부: 명예와 이익을 담담히 보면 평안이 곧 복입니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제64첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제64첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「爭名奪利竟何如，鏡裡看花總是虛，處世惟存忠厚好，閉門安樂享豐餘」 한국어로 옮기면 "이름을 다투고 이익을 빼앗은들 끝내 무엇이랴 / 거울 속 꽃을 보는 것처럼 늘 허망하네 / 세상 살아가는 데는 충직하고 너그러움만이 좋으니 / 문을 닫고 편안히 넉넉함을 누리라"입니다. 췌괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제64첨은 무슨 뜻인가요?
이름과 이익을 다툰 끝은 거울 속 꽃과 같습니다. 세상을 충직하고 너그럽게 살면 문을 닫고도 편안히 남은 복을 누립니다. 당부: 명예와 이익을 담담히 보면 평안이 곧 복입니다.