마조 첨 제39첨 · 사괘
我本慈帆大士身，扶危救苦濟紅塵，吉凶禍福雖前定，善念一萌神鬼欽。 나는 본래 자비의 돛을 단 대사의 몸, 위태로운 이를 붙들고 괴로운 이를 건져 세상을 구하네, 길흉화복이 비록 미리 정해졌어도, 착한 생각 하나 싹트면 귀신도 공경하리.
첨시 원문
我本慈帆大士身
나는 본래 자비의 돛을 단 대사의 몸
扶危救苦濟紅塵
위태로운 이를 붙들고 괴로운 이를 건져 세상을 구하네
吉凶禍福雖前定
길흉화복이 비록 미리 정해졌어도
善念一萌神鬼欽
착한 생각 하나 싹트면 귀신도 공경하리
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제39첨 第三十九首 | 사괘 師 (군대) |
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 덕성이 근본이니 드러날 희망이 있음 德性為本 掌顯有望 |
| 사업 | 탐내지도 다투지도 말고 지키며 이룰 것 莫貪莫競 且守且成 |
| 임신 | 대를 잇는 일은 부처님의 도움에 기댈 것 嫡後嗣續 仗佛扶持 |
| 혼인 | 여자는 곧음을, 남자는 재주와 어짊을 본받음 女慕貞烈 男效才良 |
| 여행 | 온갖 고생 끝에 뜻을 이루고 고향으로 돌아옴 歷盡艱難 得意回鄉 |
| 식구 | 좋은 일은 인연 따라, 화는 가고 복이 옴 好事隨緣 禍去福來 |
| 재물 | 마음이 밝으면 구하면 반드시 얻음 心地光明 求之必得 |
| 시운 | 재물은 넉넉하나 운은 평범 財多豐饒 時運平常 |
| 분실물 | 부지런히 찾으면 반드시 돌아옴 辛勤查之 必有回籠 |
| 농사·가축 | 곡식이 우거지고 가축이 크게 번성함 禾黍成蔭 六畜大旺 |
| 송사 | 귀인의 도움이 있어 일마다 크게 길함 貴人有錠 事事大吉 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
관음대사(觀音大士)는 자비로 위태로운 이를 붙들고 괴로운 이를 구합니다. 길흉에 정해진 몫이 있어도 착한 생각 하나면 귀신도 공경합니다.
배경: 대사(大士)는 자비의 보살인 관음(觀音)을 가리킵니다.
당부: 착한 생각 하나를 일으키는 것이 운을 바꾸는 시작입니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제39첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제39첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「我本慈帆大士身，扶危救苦濟紅塵，吉凶禍福雖前定，善念一萌神鬼欽」 한국어로 옮기면 "나는 본래 자비의 돛을 단 대사의 몸 / 위태로운 이를 붙들고 괴로운 이를 건져 세상을 구하네 / 길흉화복이 비록 미리 정해졌어도 / 착한 생각 하나 싹트면 귀신도 공경하리"입니다. 사괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제39첨은 무슨 뜻인가요?
관음대사(觀音大士)는 자비로 위태로운 이를 붙들고 괴로운 이를 구합니다. 길흉에 정해진 몫이 있어도 착한 생각 하나면 귀신도 공경합니다. 당부: 착한 생각 하나를 일으키는 것이 운을 바꾸는 시작입니다.