마조 첨 제33첨 · 명이괘
甜言巧語似開懷，纔入牢籠撥不開，酒色錢財宜早戒，貪求不免有非災。 달콤한 말 교묘한 말이 마음을 연 듯하나, 올가미에 한번 들면 벗어나지 못하네, 술과 여색과 재물은 일찍 끊어야 하니, 탐내어 구하면 뜻밖의 화를 면치 못하리.
첨시 원문
甜言巧語似開懷
달콤한 말 교묘한 말이 마음을 연 듯하나
纔入牢籠撥不開
올가미에 한번 들면 벗어나지 못하네
酒色錢財宜早戒
술과 여색과 재물은 일찍 끊어야 하니
貪求不免有非災
탐내어 구하면 뜻밖의 화를 면치 못하리
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제33첨 第三十三首 | 명이괘 明夷 (밝음이 상함) |
바이사툰 계통의 제33첨
바이사툰 공천궁(白沙屯拱天宮), 강후 천원궁(港湖天元宮) 등 일부 사당에서 쓰는 백 수 첨은 25번부터 36번까지 열두 수가 다른 시입니다. 그 계통에서 이 번호의 시는 다음과 같습니다.
寶物原來密密藏
보물은 원래 꼭꼭 숨겨 두었건만
被人暗損費周章
누군가 몰래 해쳐 애를 먹이네
果然失脫增煩惱
과연 잃어버려 근심만 늘었으나
若待尋時在近方
찾아보면 가까운 곳에 있으리
그런 사당에서 첨을 뽑았다면 그 사당의 첨시를 따르십시오.
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 헛된 욕심이라 하나도 이루지 못함 何必妄想 一事無成 |
| 사업 | 물건이 흩어져 백 번 흩어도 이익이 없음 貨物消散 百散無益 |
| 임신 | 미리 삼가야 화의 씨앗이 생기지 않음 戒之在先 免生禍胎 |
| 혼인 | 바다 속 삼산처럼 떨어져 합치지 못함 海中三山 離而不合 |
| 여행 | 헛되이 뛰어다니며 스스로 근심을 삼 空勞奔走 自惹憂愁 |
| 식구 | 해마다 달마다 재앙과 어둠, 쇠락을 피하기 어려움 年災月晦 難免稀微 |
| 재물 | 재물과 녹이 없는 운이라 잇달아 재물을 잃음 命無財祿 連逢破財 |
| 시운 | 운명이 정해져 있어 참으로 구하기 어려움 命卻註定 實是難求 |
| 분실물 | 바다에 돌 던진 듯하니 찾지 않아도 됨 石沈大海 不必找尋 |
| 농사·가축 | 매사에 만족하고 지나치게 구하지 말 것 凡事知足 不必過求 |
| 송사 | 상대는 강하고 나는 약하니 어찌 슬픔이 없으랴 彼強吾弱 焉能無悲 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
달콤한 말은 진심처럼 보여도 일단 올가미에 걸리면 빠져나오기 어렵습니다. 술과 여색과 재물은 일찍 끊어야 하며, 욕심을 내면 반드시 화를 부릅니다.
당부: 너무 듣기 좋은 말은 조심하고, 욕심 때문에 함정에 발을 들이지 마십시오.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제33첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제33첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「甜言巧語似開懷，纔入牢籠撥不開，酒色錢財宜早戒，貪求不免有非災」 한국어로 옮기면 "달콤한 말 교묘한 말이 마음을 연 듯하나 / 올가미에 한번 들면 벗어나지 못하네 / 술과 여색과 재물은 일찍 끊어야 하니 / 탐내어 구하면 뜻밖의 화를 면치 못하리"입니다. 명이괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제33첨은 무슨 뜻인가요?
달콤한 말은 진심처럼 보여도 일단 올가미에 걸리면 빠져나오기 어렵습니다. 술과 여색과 재물은 일찍 끊어야 하며, 욕심을 내면 반드시 화를 부릅니다. 당부: 너무 듣기 좋은 말은 조심하고, 욕심 때문에 함정에 발을 들이지 마십시오.