마조 첨 제21첨 · 서합괘
汝今行運未全通，且待來春萬象融，疾病漸痊元氣復，自然事事稱心胸。 그대 지금 운이 아직 다 트이지 않았으니, 잠시 오는 봄 온 세상이 풀릴 때를 기다리라, 앓던 몸이 차츰 낫고 원기가 돌아오면, 저절로 일마다 마음에 흡족하리라.
첨시 원문
汝今行運未全通
그대 지금 운이 아직 다 트이지 않았으니
且待來春萬象融
잠시 오는 봄 온 세상이 풀릴 때를 기다리라
疾病漸痊元氣復
앓던 몸이 차츰 낫고 원기가 돌아오면
自然事事稱心胸
저절로 일마다 마음에 흡족하리라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제21첨 第二十一首 | 서합괘 噬嗑 (깨물어 합함) |
교감 주석: 2구: 사당 홈페이지 표기는 且奈來春萬象融.
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 과거운이 와서 봄 합격 명단에 연이어 오름 科運來至 春榜連捷 |
| 사업 | 봄이 되면 크게 일어나 재물 기운이 넘침 交春大發 財氣十分 |
| 임신 | 자식은 늦으나 봄밤에 기쁜 소식 子息尚晚 喜報春宵 |
| 혼인 | 지금은 평범하나 봄이 오면 이루어짐 斯時平常 逢春成合 |
| 여행 | 동쪽으로 나가면 재물이 크게 왕성함 出自東方 財源大旺 |
| 식구 | 올해는 보통, 내년 봄에 크게 길함 今歲中中 明春大吉 |
| 재물 | 지금은 평평하나 내년 봄에 아주 좋음 現際平平 明春大好 |
| 시운 | 봄에 상서로움이 일어 재물이 크게 들어옴 春發其祥 大發財源 |
| 분실물 | 잃은 지 오래이니 너무 오래 매달리지 말 것 既久失脫 切莫過久 |
| 농사·가축 | 매사에 만족할 것, 가축은 보통 凡事知足 六畜平平 |
| 송사 | 한가한 사람의 말을 믿지 말고 스스로 판단할 것 莫信閒人 自立主意 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
운이 아직 완전히 트이지 않았으니 새봄이 와서 만물이 새로워질 때를 기다리십시오. 기운을 회복하면 일마다 마음에 흡족해집니다.
당부: 먼저 힘을 기르고 봄에 다시 출발하십시오.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제21첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제21첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「汝今行運未全通，且待來春萬象融，疾病漸痊元氣復，自然事事稱心胸」 한국어로 옮기면 "그대 지금 운이 아직 다 트이지 않았으니 / 잠시 오는 봄 온 세상이 풀릴 때를 기다리라 / 앓던 몸이 차츰 낫고 원기가 돌아오면 / 저절로 일마다 마음에 흡족하리라"입니다. 서합괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제21첨은 무슨 뜻인가요?
운이 아직 완전히 트이지 않았으니 새봄이 와서 만물이 새로워질 때를 기다리십시오. 기운을 회복하면 일마다 마음에 흡족해집니다. 당부: 먼저 힘을 기르고 봄에 다시 출발하십시오.