마조 첨 제1첨 · 진괘
曉日瞳瞳萬象融，河清海晏慶年豐，生逢盛世真歡樂，好把心田作化工。 새벽 해 환히 떠올라 온 세상이 따스하고, 강은 맑고 바다는 잔잔하니 풍년을 기뻐하네, 태평성대에 태어났으니 참으로 즐거운 일, 이제 마음 밭을 잘 갈아 가꾸어 가라.
첨시 원문
曉日瞳瞳萬象融
새벽 해 환히 떠올라 온 세상이 따스하고
河清海晏慶年豐
강은 맑고 바다는 잔잔하니 풍년을 기뻐하네
生逢盛世真歡樂
태평성대에 태어났으니 참으로 즐거운 일
好把心田作化工
이제 마음 밭을 잘 갈아 가꾸어 가라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제1첨 第一首 | 진괘 震 (우레) |
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 때가 좋으니 평소 실력을 차분히 보여 주세요 時機正好，把平日的實力穩穩拿出來 |
| 사업 | 경기가 좋으니 정해 둔 속도대로 운영하세요 景氣看好，照既定步調經營就好 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 사이가 좋으니 서로 배려하면 오래갑니다 兩人相處融洽，彼此多體貼就能長久 |
| 여행 | 길은 순조롭지만 출발 전에 일정을 정리하세요 一路晴朗順暢，出門前仍把行程排妥 |
| 식구 | 집안이 화목하니 어른과 아이와 더 함께하세요 家裡和氣，記得多陪陪長輩與孩子 |
| 재물 | 재물 흐름이 순조로우니 수입에 맞게 쓰세요 財路平順，量入為出才守得住 |
| 시운 | 운이 좋을 때 좋은 일도 많이 하세요 好運當頭，順的時候也多做好事 |
| 분실물 | 아마 가까이 있으니 마지막으로 쓴 곳을 떠올려 보세요 東西多半還在身邊，回想最後用到的地方 |
| 농사·가축 | 비가 알맞으니 절기에 맞춰 작물을 돌보세요 雨水調和，照節令用心照顧作物 |
| 송사 | 차분히 이야기하면 절충점을 찾을 수 있습니다 心平氣和地談，多半能找到折衷 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
떠오르는 해 아래 태평하고 풍족한 때를 만났습니다. 지금이 바로 좋은 때이니 마음 밭을 잘 가꾸면 모든 일이 뜻대로 풀립니다.
당부: 일이 잘 풀릴 때 선행을 더 쌓으면 복이 더 오래갑니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제1첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제1첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「曉日瞳瞳萬象融，河清海晏慶年豐，生逢盛世真歡樂，好把心田作化工」 한국어로 옮기면 "새벽 해 환히 떠올라 온 세상이 따스하고 / 강은 맑고 바다는 잔잔하니 풍년을 기뻐하네 / 태평성대에 태어났으니 참으로 즐거운 일 / 이제 마음 밭을 잘 갈아 가꾸어 가라"입니다. 진괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제1첨은 무슨 뜻인가요?
떠오르는 해 아래 태평하고 풍족한 때를 만났습니다. 지금이 바로 좋은 때이니 마음 밭을 잘 가꾸면 모든 일이 뜻대로 풀립니다. 당부: 일이 잘 풀릴 때 선행을 더 쌓으면 복이 더 오래갑니다.