적천수 속 경금: “살기를 띤 굳센 쇠”, 한 구절씩 풀이
경금(庚金)은 양금으로, 흔히 칼날과 광석: 아직 다듬지 않은 쇠에 비유합니다. 『적천수(滴天髓)』는 여기에 네 글자 구절 여덟 개를 붙였습니다. 경금대살(庚金帶煞), 강건위최(剛健為最), 득수이청(得水而清), 득화이예(得火而銳), 토윤즉생(土潤則生), 토건즉취(土乾則脆), 능영갑형(能贏甲兄), 수어을매(輸於乙妹). 이 페이지는 구절을 한 줄씩 풀고, 확인 가능한 조건을 담은 구절은 실제 명식으로 검증합니다. 경금을 나 자신, 곧 성격·직업·관계로 읽으려면 경금 일간을 참고하세요.
구절 한 줄씩 읽기
| 원문 | 번역 | 쉬운 풀이 |
|---|---|---|
| 경금대살(庚金帶煞), 강건위최(剛健為最) | 경금은 살기를 띠어 굳세고 건장함이 으뜸이다. | 경금은 칼날과 광석으로 양금이며 살기를 띱니다. 천간 가운데 가장 굳세고 단단합니다. |
| 득수이청(得水而清), 득화이예(得火而銳) | 수를 얻으면 맑아지고 화를 얻으면 날카로워진다. | 수를 만나면 재능이 흘러나와 맑아지고, 화(특히 정화)를 만나면 단련되어 날카로워집니다. |
| 토윤즉생(土潤則生), 토건즉취(土乾則脆) | 토가 윤택하면 생을 받고 토가 마르면 부서지기 쉽다. | 습토(진·축)는 경금을 생하지만, 조토(술·미)는 생하지 못할 뿐 아니라 금을 부서지기 쉽게 만듭니다. |
| 능영갑형(能贏甲兄), 수어을매(輸於乙妹) | 형인 갑은 이길 수 있으나 누이인 을에게는 진다. | 경은 갑목을 이길 수 있습니다. 양 대 양, 강 대 강으로 맞붙어 이깁니다. 그러나 을목에게는 합으로 묶입니다(을경합). 강한 것이 부드러운 것에 이끌립니다. |
원문은 임철초(任鐵樵)가 주석한 『적천수천미(滴天髓闡微)』를 따릅니다. 역대 주석가들이 일부 구절을 다르게 읽기도 했으며, 본 사이트는 더 널리 받아들여지는 해석을 따릅니다.
구절의 조건이 실제 명식에 얼마나 나타나는가
어떤 구절은 명식에서 확인할 수 있는 조건을 담고 있습니다. 계절, 특정 천간의 유무, 어떤 오행이 많은지 같은 것들입니다. 본 사이트 엔진으로 뽑은 명식 16,802장 가운데 경금이 일간인 명식은 약 1,680장입니다. 분포는 다음과 같습니다.
| 구절 | 확인한 조건 | 명식 비율 |
|---|---|---|
| 득수이청(得水而清) (수를 얻으면 맑아지고) | 천간에 수가 있다 | 천간에 수가 있는 명식 46.2%, 수가 전혀 없는 명식 4.3% |
| 득화이예(得火而銳) (화를 얻으면 날카로워진다) | 천간에 정이 있다 | 명식 어딘가에 정 83.2%, 천간에 정 33.2% |
| 토윤즉생(土潤則生) (토가 윤택하면 생을 받고) | 지지에 진이나 축(습토)이 있는가, 술이나 미(조토)만 있는가 | 습토 52.8%, 조토만 26.7% |
| 능영갑형(能贏甲兄) (형인 갑은 이길 수 있으나) | 천간에 을이 있다(을경합) | 26.0% |
집계 방식: 본 사이트 엔진으로 1960년부터 2005년까지 하루에 한 장씩 사주 명식을 뽑고, 태어난 시는 고정 시드 난수로 표본 추출해 모두 16,802장을 계산했습니다. 일간마다 약 1,680장이며, 각 비율은 해당 일간의 명식을 모수로 합니다. 명식 구조의 분포를 보여 줄 뿐 누구의 운도 말해 주지 않습니다.
경금이 다른 아홉 천간을 만날 때
| 만나는 천간 | 오행 | 관계 | 합 / 충 |
|---|---|---|---|
| 갑목 | 목 | 내가 극함 | 충 |
| 을목 | 목 | 내가 극함 | 합(금로 화함) |
| 병화 | 화 | 나를 극함 | — |
| 정화 | 화 | 나를 극함 | — |
| 무토 | 토 | 나를 생함 | — |
| 기토 | 토 | 나를 생함 | — |
| 신금 | 금 | 오행은 같고 음양은 다름 | — |
| 임수 | 수 | 내가 생함 | — |
| 계수 | 수 | 내가 생함 | — |
표의 “나”는 경금을 말합니다. 천간합과 천간충의 전체 규칙은 십천간과 간지 관계를 참고하세요. 경금이 일간일 때 이 관계들이 십신이 됩니다. 십신을 참고하세요.
연간·월간·시간에 있는 경금
경금이 일주가 아닌 자리에 있으면, 그 자리가 나타내는 인생 영역을 이야기합니다. 연간에 있으면 집안과 어린 시절 환경에 깃든 칼날의 성질, 월간에 있으면 일의 무대에 드러나는 칼날의 성질, 시간에 있으면 말년과 장기 계획입니다. 도움이 될지 압박이 될지는 일간과의 관계(위 표)와 희용신에 달려 있습니다.
태어난 달마다 경금에게 필요한 것
『적천수』는 경금의 전반적인 성질을 말합니다. 『궁통보감』은 한 걸음 더 나아가 열두 달마다 경금에게 필요한 조후를 달별로 정리했습니다. 경금 조후 월별 정리를 참고하세요.
적천수 속 내 일간: 구절의 조건을 하나씩 확인
생년월일을 입력하세요(태어난 시는 선택). 내 일간의 구절, 확인 가능한 조건을 담은 구절이 내 명식에서 성립하는지, 연간·월간·시간이 일간을 생하는지 극하는지 합하는지를 보여 드립니다. 계산은 모두 브라우저 안에서 이루어지며 아무것도 업로드되지 않습니다.
양력 생년월일 기준이며, 밤 11시부터 날짜가 바뀝니다. “천간에 있다”는 연간·월간·시간에 나타난다는 뜻이고, “지장간에 있다”는 지지 속 지장간에 들어 있다는 뜻입니다.
솔직하게 말씀드리면, 옛 구절은 하나의 관점이지 판결이 아닙니다
『적천수(滴天髓)』는 명·청대 이래 가장 존중받는 사주 고전 가운데 하나로, 십천간 편에서 천간마다의 성질과 필요를 네 글자 구절로 요약했습니다. 간결함이 장점이자 약점이어서, 역대 주석가들이 같은 구절을 서로 다르게 읽기도 했습니다. 본 사이트는 확인 가능한 조건을 담은 구절은 실제 명식으로 검증하고, 나머지는 원문대로 소개할 뿐 길흉 예언으로 늘려 해석하지 않습니다. 본 사이트의 모든 내용은 참고 및 오락 목적입니다.
내 명식에는 경금에게 필요한 것이 있을까?
생년월일을 입력하면 일간 구절의 조건을 내 명식에서 하나씩 확인하고, 연간·월간·시간이 일간을 생하는지 극하는지 합하는지 볼 수 있습니다.
경금(천간) 자주 묻는 질문
『적천수』의 경금 구절은 무엇인가요?
경금대살(庚金帶煞), 강건위최(剛健為最), 득수이청(得水而清), 득화이예(得火而銳), 토윤즉생(土潤則生), 토건즉취(土乾則脆), 능영갑형(能贏甲兄), 수어을매(輸於乙妹). 번역하면 “경금은 살기를 띠어 굳세고 건장함이 으뜸이다. 수를 얻으면 맑아지고 화를 얻으면 날카로워진다. 토가 윤택하면 생을 받고 토가 마르면 부서지기 쉽다. 형인 갑은 이길 수 있으나 누이인 을에게는 진다.” 모두 여덟 구절입니다.
“경금은 살기를 띠어 굳세고 건장함이 으뜸이다”라는 구절은 무슨 뜻인가요?
경금은 칼날과 광석으로 양금이며 살기를 띱니다. 천간 가운데 가장 굳세고 단단합니다.
“수를 얻으면 맑아지고 화를 얻으면 날카로워진다”라는 구절은 무슨 뜻인가요?
수를 만나면 재능이 흘러나와 맑아지고, 화(특히 정화)를 만나면 단련되어 날카로워집니다.
경금의 물상은 무엇인가요?
경금은 양금으로, 흔히 칼날과 광석: 아직 다듬지 않은 쇠에 비유합니다. 같은 금 오행의 다른 천간은 신금입니다. 음양이 달라 움직이는 방식이 꽤 다릅니다.