마조 첨 제88첨 · 수괘
有人販得洞庭紅，鉅萬財源頃刻通，男子運來難預料，今朝送汝一帆風。 어떤 이가 동정홍 귤을 사다 팔더니, 거만의 재물 길이 순식간에 트였네, 사나이에게 운이 오는 것은 헤아리기 어려우니, 오늘 그대에게 순풍의 돛 하나를 보내노라.
첨시 원문
有人販得洞庭紅
어떤 이가 동정홍 귤을 사다 팔더니
鉅萬財源頃刻通
거만의 재물 길이 순식간에 트였네
男子運來難預料
사나이에게 운이 오는 것은 헤아리기 어려우니
今朝送汝一帆風
오늘 그대에게 순풍의 돛 하나를 보내노라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제88첨 第八十八首 | 수괘 需 (기다림) |
항목별 풀이
| 항목 | 풀이 |
|---|---|
| 공명·시험 | 타고난 부귀라 이름을 구하면 뜻대로 됨 天生富貴 圖名遂心 |
| 사업 | 장사가 넉넉하고 예측이 자주 들어맞음 貨殖豐賜 億則屢中 |
| 임신 | 축하합니다, 남다른 아들에 신의 보살핌까지 恭喜奇男 更兼神佑 |
| 혼인 | 경사가 문에 드니 신혼을 즐김 喜慶臨門 宴爾新婚 |
| 여행 | 나가면 길한 일을 만나 큰돈을 얻음 出門逢吉 大得鉅金 |
| 식구 | 운이 식구가 늘 때이니 복록이 배로 늚 命合添丁 福祿倍增 |
| 재물 | 재물이 크게 들어오니 구하면 반드시 있음 財利大進 求之必有 |
| 시운 | 곧 트이니 선하게 구하는 것이 좋음 在即行通 善求為佳 |
| 분실물 | 온통 밝으니 물건이 곧 손에 돌아옴 一片光明 物將回手 |
| 농사·가축 | 논밭 소출이 배가 되고 짐승이 무리를 이룸 田產倍收 禽獸成群 |
| 송사 | 귀인과 인연이 있어 반드시 송사에 이김 貴人有緣 必可勝訴 |
풀이는 대천후궁 홈페이지를 따랐고, 한국어는 본 사이트의 번역입니다. 사당 목록에는 '질병' 풀이도 있지만 싣지 않았습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
어떤 사람은 동정호(洞庭湖)의 붉은 귤을 실어다 팔아 순식간에 큰돈을 벌었습니다. 운이 오는 때는 예측하기 어려우니 오늘 순풍 하나를 보내 드립니다.
배경: 불운하던 사람이 동정 귤을 바다 건너 가져가 팔아 큰 재산을 모았다는 명(明)나라 때 이야기를 떠올리게 하는 구절입니다.
당부: 기회는 갑자기 오니 빠르게 반응해야 합니다.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름, 항목별 풀이는 타이난 대천후궁(大天后宮)을 따랐고, 다른 세 출처와 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 사당 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 한국어 번역과 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자를 읽은 해석일 뿐, 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제88첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제88첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「有人販得洞庭紅，鉅萬財源頃刻通，男子運來難預料，今朝送汝一帆風」 한국어로 옮기면 "어떤 이가 동정홍 귤을 사다 팔더니 / 거만의 재물 길이 순식간에 트였네 / 사나이에게 운이 오는 것은 헤아리기 어려우니 / 오늘 그대에게 순풍의 돛 하나를 보내노라"입니다. 수괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제88첨은 무슨 뜻인가요?
어떤 사람은 동정호(洞庭湖)의 붉은 귤을 실어다 팔아 순식간에 큰돈을 벌었습니다. 운이 오는 때는 예측하기 어려우니 오늘 순풍 하나를 보내 드립니다. 당부: 기회는 갑자기 오니 빠르게 반응해야 합니다.