마조 첨 제79첨 · 송괘
紫誥黃封耀古今，祥雲擁護使星臨，太平景象神人悅，海若咸懷效順心。 자줏빛 조서와 누런 봉함이 예와 지금을 빛내니, 상서로운 구름이 호위하고 사신의 별이 내려오네, 태평한 광경에 신과 사람이 기뻐하고, 바다의 신까지 모두 순종하는 마음을 품네.
첨시 원문
紫誥黃封耀古今
자줏빛 조서와 누런 봉함이 예와 지금을 빛내니
祥雲擁護使星臨
상서로운 구름이 호위하고 사신의 별이 내려오네
太平景象神人悅
태평한 광경에 신과 사람이 기뻐하고
海若咸懷效順心
바다의 신까지 모두 순종하는 마음을 품네
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제79첨 第七十九首 | 송괘 訟 (다툼) |
교감 주석: 1구: 저본 표기는 紫詰黃封耀古今; 4구: 저본 표기는 海若咸攘效順心.
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 재능을 인정받는 때이니 승진과 시험에 적극 도전하세요 文采受到肯定，升遷考試都可積極爭取 |
| 사업 | 장사가 번창합니다. 손님과의 신의를 지키면 오래갑니다 生意興旺，待客守信更長久 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 서로 잘 맞으니 소중히 여길 인연입니다 雙方相配，是值得珍惜的緣分 |
| 여행 | 가는 길이 순조롭고 가는 곳마다 환영받습니다 一路順風，所到之處受人歡迎 |
| 식구 | 집안에 경사가 잦아 모두 즐겁습니다 家裡常有喜事，大家都開心 |
| 재물 | 재운이 강하니 정당하게 구하면 보답이 있습니다 財氣旺，正當求取會有回報 |
| 시운 | 좋은 운일수록 떳떳하게 행동하세요 好運當頭，行事要光明磊落 |
| 분실물 | 잃어버린 물건을 되찾을 가능성이 있습니다 遺失的東西有機會找回來 |
| 농사·가축 | 논밭 수확이 좋고 가축도 번성합니다 田裡收成好，家畜也繁盛 |
| 송사 | 힘 있는 사람의 도움이 있어도 법과 도리를 지키세요 有力人士相助，仍要守法講理 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
벼슬을 내리는 조서가 예와 지금을 빛내고 상서로운 구름이 감쌉니다. 세상이 태평하고 사방이 따릅니다.
당부: 좋은 운이 찾아왔으니 떳떳하고 당당하게 일하십시오.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제79첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제79첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「紫誥黃封耀古今，祥雲擁護使星臨，太平景象神人悅，海若咸懷效順心」 한국어로 옮기면 "자줏빛 조서와 누런 봉함이 예와 지금을 빛내니 / 상서로운 구름이 호위하고 사신의 별이 내려오네 / 태평한 광경에 신과 사람이 기뻐하고 / 바다의 신까지 모두 순종하는 마음을 품네"입니다. 송괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제79첨은 무슨 뜻인가요?
벼슬을 내리는 조서가 예와 지금을 빛내고 상서로운 구름이 감쌉니다. 세상이 태평하고 사방이 따릅니다. 당부: 좋은 운이 찾아왔으니 떳떳하고 당당하게 일하십시오.