마조 첨 제71첨 · 무망괘
今朝坐賈勝行商，莫向江頭趁野航，待得陽生冬至後，出門事事見榮昌。 오늘은 앉아서 장사하는 것이 떠돌며 파는 것보다 나으니, 강어귀에서 들배를 타려 하지 말라, 동지가 지나 양기가 돋아나기를 기다려, 문을 나서면 일마다 영화롭고 번창하리.
첨시 원문
今朝坐賈勝行商
오늘은 앉아서 장사하는 것이 떠돌며 파는 것보다 나으니
莫向江頭趁野航
강어귀에서 들배를 타려 하지 말라
待得陽生冬至後
동지가 지나 양기가 돋아나기를 기다려
出門事事見榮昌
문을 나서면 일마다 영화롭고 번창하리
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제71첨 第七十一首 | 무망괘 无妄 (거짓 없음) |
교감 주석: 2구: 저본 표기는 莫向江頭爾野航.
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 묵묵히 지키세요, 이 고비를 넘기면 단맛을 봅니다 堅持靜守，熬過這段就會嚐到甘甜 |
| 사업 | 여기저기 다니기보다 가게를 지키며 부지런히 꾸리는 편이 낫습니다 守著店面勤快經營，比四處奔走好 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 마음을 편히 가지면 좋은 인연이 저절로 옵니다 放寬心，好緣分自己會來 |
| 여행 | 먼 길은 미루고 동지가 지난 뒤에 나서세요 先別遠行，等冬至過後再出門 |
| 식구 | 집안에 좋은 소식이 들려옵니다 家中將有好消息傳來 |
| 재물 | 침체가 곧 끝나니 정당하게 구하면 결실이 있습니다 低潮快過了，正當去求會有收穫 |
| 시운 | 겨울이 가고 봄이 오면 운도 함께 좋아집니다 冬去春來，運勢跟著好轉 |
| 분실물 | 앞뒤를 꼼꼼히 살피면 아직 되찾을 수 있습니다 前後仔細看看，東西還找得回 |
| 농사·가축 | 작황은 좋지만 그래도 아껴서 비축하세요 年成不錯，仍要節省儲備 |
| 송사 | 우위에 있을 때도 상대에게 여지를 남겨 두세요 佔上風時，也要給對方留點餘地 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
지금은 나가서 떠돌며 파는 것보다 가게를 지키는 편이 낫고, 섣불리 들배를 타고 멀리 가지 마십시오. 동지가 지나 양기가 돌아와야 나가도 곳곳이 순조롭습니다.
당부: 당분간 본업을 지키고 연말에 움직이십시오.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제71첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제71첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「今朝坐賈勝行商，莫向江頭趁野航，待得陽生冬至後，出門事事見榮昌」 한국어로 옮기면 "오늘은 앉아서 장사하는 것이 떠돌며 파는 것보다 나으니 / 강어귀에서 들배를 타려 하지 말라 / 동지가 지나 양기가 돋아나기를 기다려 / 문을 나서면 일마다 영화롭고 번창하리"입니다. 무망괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제71첨은 무슨 뜻인가요?
지금은 나가서 떠돌며 파는 것보다 가게를 지키는 편이 낫고, 섣불리 들배를 타고 멀리 가지 마십시오. 동지가 지나 양기가 돌아와야 나가도 곳곳이 순조롭습니다. 당부: 당분간 본업을 지키고 연말에 움직이십시오.