마조 첨 제59첨 · 사괘
不為工商不為農，黃卷青燈自苦攻，若問終身休咎事，試看龍虎起風雲。 장사도 하지 않고 농사도 짓지 않으며, 누런 책 푸른 등불 아래 홀로 애써 공부하네, 평생의 길흉을 묻는다면, 용과 범이 풍운을 일으키는 때를 보라.
첨시 원문
不為工商不為農
장사도 하지 않고 농사도 짓지 않으며
黃卷青燈自苦攻
누런 책 푸른 등불 아래 홀로 애써 공부하네
若問終身休咎事
평생의 길흉을 묻는다면
試看龍虎起風雲
용과 범이 풍운을 일으키는 때를 보라
| 첨 | 괘 |
|---|---|
| 제59첨 第五十九首 | 사괘 師 (군대) |
교감 주석: 3구: 저본 표기는 若問修身休咎事.
첨시 너머: 내 사주 명식 무료로 내 사주 보기 →
항목별 한마디(본 사이트 작성)
| 항목 | 한마디 |
|---|---|
| 공명·시험 | 묵묵히 공부한 노력은 언젠가 빛을 보게 됩니다 埋頭苦讀的努力，終有出頭的一天 |
| 사업 | 부지런하고 검소하게 꾸려 한 걸음씩 가업을 세우세요 勤儉經營，一步步把家業撐起來 |
| 임신 | 임신과 출산은 의사의 안내와 산전 검사를 따르십시오 懷孕生產請遵從醫師與產檢 |
| 혼인 | 두 사람 조건이 잘 맞으니 날짜를 차분히 의논하세요 雙方條件相當，可以好好商量日子 |
| 여행 | 나가도 괜찮고 좋은 기회를 만날 수도 있습니다 出門無妨，說不定會遇上好機會 |
| 식구 | 집안 운이 오르고 오래 떨어진 가족과 만날 수 있습니다 家運向上，久別的家人可望相聚 |
| 재물 | 본업에 집중하면 재물은 뒤따라옵니다 專心本業，錢財隨後就來 |
| 시운 | 때가 가까우니 준비된 사람이 눈에 띕니다 時機已近，準備好的人會被看見 |
| 분실물 | 꼼꼼히 찾으면 곧 단서가 나옵니다 仔細查找，很快會有下落 |
| 농사·가축 | 수확이 넉넉해 저장할 몫까지 남습니다 田裡收成豐足，還有剩餘可存 |
| 송사 | 이치는 당신 편이지만 그래도 차분하게 처리하세요 情理站在你這邊，仍要冷靜處理 |
항목별 한마디는 첨시 원문과 괘를 바탕으로 본 사이트가 직접 쓴 짧은 조언이며, 사당 첨지에 적힌 풀이가 아닙니다. 실제 해첨은 첨을 뽑은 사당을 따르십시오. 사당 목록에는 '질병' 항목도 있지만 싣지 않았고, 임신·출산 항목은 의료 안내 문장으로 두었습니다. 몸이 불편하면 의사를 찾으십시오.
어떤 뜻인가
장사도 농사도 하지 않고 등불 아래 애써 공부합니다. 평생의 길흉을 묻는다면 용과 범이 풍운을 만나는 때를 보십시오.
당부: 공부와 일에 전념하며 두각을 나타낼 기회를 기다리십시오.
이는 글자를 쉽게 푼 것입니다. 자신의 질문에 어떻게 적용할지는 첨을 뽑은 사당의 해첨 담당과 상의하는 것이 가장 좋습니다.
첨을 뽑는 방법
- 향을 피우고 마조(媽祖)께 이름과 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 일을 분명하게 말씀드립니다.
- 자오베이(筊杯, 반달 모양의 나무 조각 두 개)를 던져 첨을 뽑아도 되는지 여쭙니다. 한쪽은 앞면, 한쪽은 뒷면이 나오면 허락이라는 뜻이니, 첨통에서 첨대 하나를 뽑습니다.
- 자오베이를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 연속 세 번 허락이 나와야 하는 사당이 많으며, 아니면 첨대를 도로 넣고 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받습니다. 시 전체를 읽은 뒤 아래에서 질문에 맞는 항목을 찾아보고, 잘 모르겠으면 사당의 해첨(解籤) 담당에게 여쭙니다.
한 번에 한 가지만 묻고, 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다. 이는 대만·중화권 마조 사당의 민속입니다.
흔한 오해
시가 어두우면 그 일은 끝장이다.
대부분의 첨시는 당부와 방향을 알려 줍니다. 같은 시라도 질문에 따라 뜻이 달라지니 내 질문에 맞는 항목을 보십시오.
좋은 시가 나올 때까지 같은 질문으로 계속 뽑아도 된다.
관습상 한 가지 일에는 한 번만 묻습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당의 해첨 담당에게 묻거나, 시간을 두었다가 다시 여쭈십시오.
분명히 말씀드립니다: 첨시는 신앙의 영역이며, 여기 실은 풀이는 본 사이트의 해석입니다
한문 원문과 괘 이름은 널리 유통되는 판본을 저본으로 삼고, 다른 세 판본과 한 구씩 대조했습니다. 명백한 필사 오류만 바로잡았으며, 고친 곳은 모두 각 페이지에 저본 원래 표기를 밝혀 두었습니다. 항목별 한마디와 한국어 번역, 쉬운 풀이는 본 사이트가 글자와 괘를 읽고 쓴 해석일 뿐, 사당의 풀이나 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 물어보십시오. 법률·의료·재정 문제는 전문가와 상담하시고, 몸이 좋지 않으면 의사를 찾으십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적이며, 투자·의료·법률 조언이 아닙니다.
첨시 너머: 내 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 확인할 수 있습니다.
마조 첨 제59첨: 자주 묻는 질문
마조 첨 제59첨은 무엇이라고 쓰여 있나요?
「不為工商不為農，黃卷青燈自苦攻，若問終身休咎事，試看龍虎起風雲」 한국어로 옮기면 "장사도 하지 않고 농사도 짓지 않으며 / 누런 책 푸른 등불 아래 홀로 애써 공부하네 / 평생의 길흉을 묻는다면 / 용과 범이 풍운을 일으키는 때를 보라"입니다. 사괘와 짝을 이룹니다.
마조 첨 제59첨은 무슨 뜻인가요?
장사도 농사도 하지 않고 등불 아래 애써 공부합니다. 평생의 길흉을 묻는다면 용과 범이 풍운을 만나는 때를 보십시오. 당부: 공부와 일에 전념하며 두각을 나타낼 기회를 기다리십시오.