육십갑자첨 제10첨: 을미(乙未)
60수 가운데 제10첨, 번호는 을미입니다. 아래에 한문 원문, 본 사이트의 한국어 번역, 쉬운 풀이와 조언을 실었습니다.
첨시
花開結子一半枯
可惜今年汝虛度
漸漸日落西山去
勸君不用向前途
꽃 피고 열매 맺었으나 절반이 시들었으니,
아깝다, 그대의 올 한 해가 헛되이 흘렀다.
해는 서서히 서산으로 넘어가니,
권하노니 앞길로 나아가지 마라.
한문이 원문으로, 일곱 글자씩 네 줄입니다. 한국어는 본 사이트의 번역으로, 뜻을 살리면서 운율도 조금 담으려 했습니다.
한문은 해첨각 판본이며 사당마다 글자가 조금씩 다릅니다. 속성은 이 첨의 간지에 해당하는 납음오행에서 나온 것으로, 전통 인쇄 첨지에 적힌 내용과 일치합니다.
무슨 뜻인가
꽃이 피고 열매를 맺었지만 절반이 시들어 올해를 헛보낸 느낌입니다. 서쪽으로 지는 해처럼 지금은 밀고 나갈 때가 아닙니다.
조언: 한발 물러나 정리하십시오. 다음 기회를 기다리십시오.
이것은 글자 그대로의 쉬운 풀이입니다. 본인의 질문에 어떻게 적용되는지는 첨을 뽑은 사당에 여쭤보는 것이 가장 좋습니다.
첨 뽑는 법과 읽는 법
- 향을 피우고 신께 이름, 생년월일, 주소를 아뢴 다음, 묻고 싶은 한 가지 질문을 분명히 말씀드립니다.
- 초승달 모양의 나무 조각 두 개인 교배(筊, 자오베이)를 던져 허락을 구합니다. 한쪽은 평평한 면, 한쪽은 둥근 면이 위로 오면 「성교(聖筊)」로, 그렇게 하라는 허락입니다. 그다음 대나무 통을 흔들어 첨대 하나가 빠져나오게 합니다.
- 교배를 다시 던져 이 첨대가 맞는지 확인합니다. 성교가 연속 세 번 나와야 한다는 사당이 많고, 나오지 않으면 다시 뽑습니다.
- 같은 번호의 첨시를 받아 전체를 읽고 본인의 질문에 비추어 봅니다. 뜻이 분명하지 않으면 사당의 자원봉사자가 풀이해 줍니다.
한 번에 한 가지만 물으십시오. 질문이 구체적일수록 첨시를 적용하기 쉽습니다.
흔한 오해
나빠 보이는 첨시가 나오면 반드시 실패한다.
대부분의 첨시는 일깨움과 방향 제시이며, 같은 첨시도 질문에 따라 뜻이 달라집니다. 길해 보이는지보다 조언을 이해하고 행동을 조정하는 것이 더 중요합니다.
더 좋은 첨이 나올 때까지 계속 뽑아도 된다.
관례상 한 가지 질문에 한 번만 뽑습니다. 그래도 확신이 서지 않으면 사당에 풀이를 청하거나, 시간이 지난 뒤 다시 와서 여쭙니다.
솔직하게 말씀드리면: 첨시는 신앙이고, 풀이는 본 사이트의 쉬운 해석입니다
한문 원문은 「해첨각(解籤閣)」 사이트가 정리한 판본을 따르고 다른 출처와 한 글자씩 대조했습니다. 사당마다 글자가 조금씩 다릅니다. 각 페이지의 한국어 번역·풀이·조언은 본 사이트가 글자 그대로 읽은 쉬운 해석이며 사당의 공식 해석이 아닙니다. 제대로 된 해석은 첨을 뽑은 사당에 여쭤보십시오. 첨시는 방향과 위안을 줄 수 있지만, 법률·의료·금전 문제는 전문가와 상의하십시오. 본 사이트의 내용은 참고 및 오락 목적입니다.
첨시 너머, 본인의 사주 명식
생년월일을 입력하면 무료로 사주 명식을 계산해 오행과 십신을 볼 수 있습니다.
제10첨 자주 묻는 질문
육십갑자첨 제10첨(을미)의 첨시는 무엇입니까?
한문 원문은 「花開結子一半枯，可惜今年汝虛度，漸漸日落西山去，勸君不用向前途」입니다. 한국어로는 꽃 피고 열매 맺었으나 절반이 시들었으니, / 아깝다, 그대의 올 한 해가 헛되이 흘렀다. / 해는 서서히 서산으로 넘어가니, / 권하노니 앞길로 나아가지 마라.
제10첨은 무슨 뜻입니까?
꽃이 피고 열매를 맺었지만 절반이 시들어 올해를 헛보낸 느낌입니다. 서쪽으로 지는 해처럼 지금은 밀고 나갈 때가 아닙니다. 조언: 한발 물러나 정리하십시오. 다음 기회를 기다리십시오.