Ciamsi Kwan Im: Keseratus Syair Lengkap

Disusun oleh Haiyuan · Konten dibuat dengan AI · Diperbarui 2026-11-12 · Cara kami menghitung

Jika Anda mengambil ciamsi di klenteng Kwan Im, kemungkinan besar ciamsi itu berasal dari set ini. Tabungnya berisi 100 batang bambu bernomor, dan setiap nomor merujuk ke syair empat baris yang dinilai sebagai ciamsi baik, sedang, atau kurang baik. Keseratusnya ada di bawah dalam teks asli, lengkap dengan tingkat, istana, dan cara membacanya.

Ambil ciamsi secara online

Pikirkan pertanyaan Anda dalam hati, ambil satu batang ciamsi dari tabung bambu, lalu lempar sepasang jiaobei (筊) untuk bertanya apakah batang itu yang tepat. Seperti di klenteng, Anda perlu tiga jawaban "ya" berturut-turut; lemparan "tertawa" atau "tidak" berarti batang dikembalikan dan Anda mengambil lagi. Setelah ciamsi dipastikan, teks syairnya langsung ditampilkan di sini.

1Pikirkan pertanyaan Anda
2Ambil ciamsi, lalu lempar hingga tiga "ya" berturut-turut
3Baca syairnya

Pertanyaan Anda (boleh dikosongkan)

Pertanyaan hanya dipakai untuk mengingat hasil di perangkat Anda sendiri: jika Anda menanyakan hal yang sama pada hari yang sama, ciamsi yang sudah Anda dapat ditampilkan lagi. Teksnya tidak pernah dikirim ke mana pun.

Ciamsi online hanya untuk referensi; untuk jawaban resmi, bertanyalah di klenteng.

Di luar ciamsi: peta BaZi Anda sendiri Hitung peta BaZi gratis →

Apa itu mengambil ciamsi

Mengambil ciamsi dalam bahasa Mandarin disebut 求籤 (qiu qian); di Hong Kong dan di kalangan penutur Kanton dikenal sebagai kau cim, sedangkan masyarakat Tionghoa di Indonesia menyebutnya ciamsi. Ini adalah bentuk doa: Anda membawa pertanyaan kepada dewa, dan syair yang Anda terima dibaca sebagai jawabannya. Syairnya ditulis dalam bahasa Tionghoa klasik dan banyak bersandar pada kisah terkenal dari sejarah, opera, dan legenda, sehingga setiap ciamsi terkait dengan satu kisah.

Cara mengambil Ciamsi Kwan Im

Nyalakan dupa, sebutkan kepada Kwan Im, bodhisattva welas asih, nama, tanggal lahir, dan alamat Anda, lalu sampaikan dengan jelas satu pertanyaan.
Mintalah izin dengan melempar sepasang jiaobei berbentuk bulan sabit (筊, jiao). Satu sisi datar di atas dan satu sisi cembung di atas berarti "ya". Lalu goyangkan tabung bambu sampai satu batang bernomor jatuh.
Pastikan batang itu dengan jiaobei. Kebiasaan yang umum adalah meminta tiga lemparan "ya" berturut-turut; jika tidak didapat, ambil lagi.
Ambil lembar syair dengan nomor yang sama. Baca seluruh syair dulu, lalu cari butir petunjuk yang cocok dengan pertanyaan Anda. Jika kurang jelas, petugas klenteng bisa menafsirkannya.

Tanyakan satu hal setiap kali. Makin spesifik pertanyaannya, makin mudah syair itu diterapkan.

Berapa banyak ciamsi baik, sedang, dan kurang baik

Tingkat	Jumlah	Artinya
Ciamsi baik (上籤)	24	Urusan cenderung lancar, sering dengan bantuan orang lain
Ciamsi sedang (中籤)	58	Campuran baik dan buruk; sering soal menunggu atau bertahan
Ciamsi kurang baik (下籤)	18	Lebih baik menjaga yang ada, berhenti sejenak, atau mencoba cara lain

Tingkat mengikuti teks dasar kami. Beberapa ciamsi diberi tingkat berbeda di edisi lain (No. 2, misalnya, adalah ciamsi kurang baik di sebagian set dan ciamsi sedang di set lain). No. 100 adalah "ciamsi penutup" (滿籤). Petunjuk sucinya dalam teks dasar kami berbunyi "tak ada urusan yang lancar; berbuat baiklah dengan sungguh-sungguh dan Anda akan tetap selamat": bertahanlah alih-alih memaksa maju, dan perbanyak kebaikan. Seperti ciamsi lainnya, satu pertanyaan cukup diambilkan satu kali.

Dua versi syair

Karena Ciamsi Kwan Im beredar sangat luas, banyak ciamsi punya dua susunan kata. No. 2, misalnya, dibuka dengan 鯨魚未化守江湖 dalam satu versi dan 鯨魚未變守江河 dalam versi lain. Teks yang tercantum di halaman ini adalah teks dasar kami, bukan klaim tentang cara setiap klenteng di Taiwan mencetaknya. Susunan kata berbeda dari klenteng ke klenteng, jadi lembar syair dari klenteng tempat Anda mengambil ciamsi itulah yang menjadi pegangan.

Shi yi, jie yue, dan petunjuk suci

Selain syair, setiap ciamsi memuat tiga teks pendek. Shi yi (詩意, makna syair) menyebut citra syair dalam satu kalimat, misalnya "citra berlayar mengikuti angin". Jie yue (解曰, ulasan) adalah ulasan empat baris yang masing-masing terdiri atas empat aksara. Petunjuk suci (聖意, sheng yi) memuat jawaban singkat untuk setiap jenis pertanyaan: rumah dan keluarga, uang, pernikahan, orang yang sedang bepergian, barang hilang, dan lain-lain. "Istana" (dari Zi sampai Hai) mengikuti teks dasar kami: ciamsi 1 sampai 50 melewati dua belas Cabang Bumi dari Zi sampai Hai satu kali, lalu ciamsi 51 sampai 100 melewatinya sekali lagi, tetapi jumlah ciamsi per istana berkisar dari dua sampai enam. Istana Chen, misalnya, hanya mencakup ciamsi 19 sampai 21 di paruh pertama, sedangkan Istana Mao mencakup ciamsi 63 sampai 68 dan Istana Si hanya ciamsi 73 dan 74 di paruh kedua. Istana setiap ciamsi tercantum di daftar di bawah.

Tiga salah paham yang umum

Ciamsi Kwan Im dan Ciamsi Enam Puluh Jia Zi adalah set yang sama.

Keduanya berbeda. Set Kwan Im berisi 100 ciamsi bernomor dengan tingkat baik, sedang, dan kurang baik. Set Enam Puluh Jia Zi berisi 60 ciamsi yang dinamai dengan pasangan batang-cabang dan umum di klenteng Mazu serta Dewa Bumi; lihat Ciamsi Enam Puluh Jia Zi.

Ciamsi kurang baik berarti kemalangan besar.

Ciamsi kurang baik biasanya menyarankan untuk bertahan atau berhenti sejenak. Bacalah seluruh syair, lalu butir petunjuk untuk pertanyaan Anda sendiri.

Syair menggambarkan apa yang pasti akan terjadi.

Ciamsi adalah petunjuk dan pengingat dalam sebuah praktik keagamaan, bukan ramalan pasti. Keputusan penting tetap bergantung pada keadaan nyata.

Keseratus syair sekilas

Tampilkan daftar lengkap

Ciamsi	Tingkat	Istana	Syair (teks asli)
No. 1	Ciamsi baik	Istana Zi	天開地闢結良緣，日吉時良萬事全，若得此籤非小可，人行中正帝王宣
No. 2	Ciamsi kurang baik	Istana Zi	鯨魚未化守江湖，未許升騰離碧波，異日崢嶸身變態，從教一躍禹門過
No. 3	Ciamsi kurang baik	Istana Zi	衝風冒雨去還歸，役役勞身似燕兒，啣得泥來呈疊後，到頭疊壞復成泥
No. 4	Ciamsi baik	Istana Zi	菱花鏡破復重圓，女再求夫男再婚，自此門閭重改換，更添福祿與兒孫
No. 5	Ciamsi sedang	Istana Chou	一鋤掘地要求泉，努力求之得最先，無意俄然遇知己，相逢攜手上青天
No. 6	Ciamsi sedang	Istana Chou	投身巖下飼於菟，須是還他大丈夫，捨己也應難再得，通行天下此人無
No. 7	Ciamsi kurang baik	Istana Chou	奔波役役重重險，帶水拖泥又渡山，更慮他方求別用，千山萬水未能還
No. 8	Ciamsi baik	Istana Chou	歲寒松柏古栽培，雨雪風霜總不摧，異日必當成大用，功名作個棟樑材
No. 9	Ciamsi baik	Istana Yin	勞苦問我心中事，此意偏宜說向公，一片靈臺明似鏡，恰如明月正當空
No. 10	Ciamsi sedang	Istana Yin	櫝藏無價寶和珍，只管他鄉外處尋，好似將燈來覔火，不如安靜莫勞心
No. 11	Ciamsi baik	Istana Yin	欲求好事喜非常，爭相姻親只暫忙，畢竟到頭成好事，貴人接引貴人鄉
No. 12	Ciamsi baik	Istana Yin	時臨否極泰當來，抖擻從君出暗埃，若欲卯寅佳信至，管教立志事和諧
No. 13	Ciamsi sedang	Istana Yin	自小生身富貴家，眼前萬事總奢華，要君賜受金魚袋，四海傳名足可誇
No. 14	Ciamsi sedang	Istana Mao	宛如仙鶴出樊籠，脫却羈縻處處通，南北東西無障碍，任君直上九霄中
No. 15	Ciamsi sedang	Istana Mao	觸人口氣最難吞，忽有災危禍到門，卵破巢空無宿處，深為穩便把心存
No. 16	Ciamsi sedang	Istana Mao	攢眉思慮暫時開，咫尺雲開見日來，宛如汙泥中片玉，良工一舉出塵埃
No. 17	Ciamsi sedang	Istana Mao	莫聽閑言與是非，晨昏只好念阿彌，若將妄語為真實，畫餅如何療得飢
No. 18	Ciamsi baik	Istana Mao	金烏西墜兔東臨，日夜循環恒古今，僧道得之無不利，工商農士各開心
No. 19	Ciamsi sedang	Istana Chen	急水灘頭放艇時，狂風作浪欲何為，待他浪靜風停後，穩載船歸過不危
No. 20	Ciamsi sedang	Istana Chen	當春久雨喜初晴，玉兔金烏漸漸明，舊事已成新事遂，看看一跳入蓬瀛
No. 21	Ciamsi baik	Istana Chen	陰陽道合總由天，女嫁男婚豈偶然，但看龍蛇堪運動，熊羆叶夢喜團圓
No. 22	Ciamsi baik	Istana Si	四郊田畝皆枯竭，久旱俄然三日霖，花果草芽俱潤澤，始知一雨值千金
No. 23	Ciamsi sedang	Istana Si	欲攀仙桂蟾宮去，豈慮天門不放開，謀望一般音信好，高人自送嶺頭來
No. 24	Ciamsi kurang baik	Istana Si	不成鄰里不成家，水泡痴人似落花，若問君恩難得力，到頭畢竟事如蔴
No. 25	Ciamsi sedang	Istana Si	過了憂危第幾重，從今再歷永無凶，寬心自有寬心計，得遇高人護聖功
No. 26	Ciamsi sedang	Istana Si	上下傳來事總虛，天邊接得一封書，書中許我功名事，直待終時亦是無
No. 27	Ciamsi sedang	Istana Wu	一謀一用一番機，慮後疑前不敢為，時至自然逢貴助，銀牆鐵壁好安居
No. 28	Ciamsi sedang	Istana Wu	東方月上正嬋娟，頃刻雲遮月半邊，莫道圓時還又缺，須教缺處復重圓
No. 29	Ciamsi sedang	Istana Wu	寶劍光芒出匣時，匣中應不被塵欺，貴人親手提攜起，儘可防身更無疑
No. 30	Ciamsi sedang	Istana Wu	勸君切莫向他求，似鶴飛來暗箭投，若去採薪蛇伏草，恐遭毒手也堪憂
No. 31	Ciamsi sedang	Istana Wei	清閑無事靜處坐，飢時吃飯困時臥，放下身心不用忙，必定不遭殃與禍
No. 32	Ciamsi sedang	Istana Wei	渺渺前途事可疑，石中藏玉有誰知，一朝良臣分明剖，始覺其中碧玉奇
No. 33	Ciamsi sedang	Istana Wei	石藏美玉在中心，得指何須向外尋，直待高人來剖析，恰如靈雨滌煩襟
No. 34	Ciamsi sedang	Istana Wei	出入行藏禮義恭，言必忠良聽必聰，心下了然俱洞徹，光明如日正當空
No. 35	Ciamsi sedang	Istana Shen	衣冠重整就宿風，道是無功卻有功，掃卻當途荊棘碍，三人共議事相同
No. 36	Ciamsi sedang	Istana Shen	目前病訟不須憂，實地資財儘可求，恰好繫猿今脫鎖，得歸仙洞去來遊
No. 37	Ciamsi sedang	Istana Shen	欲問身安運泰時，風中燈燭不相宜，爭如收拾深堂坐，庶免光搖近處期
No. 38	Ciamsi kurang baik	Istana Shen	鏡月當空出匣時，剎那雲霧暗迷離，寬心守待浮雲散，更改相宜可望為
No. 39	Ciamsi kurang baik	Istana You	天邊消息應難問，切莫私心強望求，若把石頭磨作鏡，精神枉費一時休
No. 40	Ciamsi sedang	Istana You	紅輪西墜兔東升，陰長陽消是兩形，若是女人占此卦，增添福祿稱心情
No. 41	Ciamsi sedang	Istana You	無限好事君須記，恰如認賊作為子，莫貪眼下有些甜，可慮他時還受苦
No. 42	Ciamsi baik	Istana You	君垂恩澤潤無邊，覆禱祈禳沒黨偏，一切有情皆受用，均沾樂利得週全
No. 43	Ciamsi baik	Istana Xu	天地交泰萬物新，自形自色自怡神，森羅萬象皆精彩，事事和諧得稱人
No. 44	Ciamsi sedang	Istana Xu	棋逢對手要藏機，黑白盤中未決時，到底欲知誰勝負，須教先著相機宜
No. 45	Ciamsi baik	Istana Xu	溫柔自是勝強剛，積善于門太吉昌，若是有人占此卦，宛如止渴遇瓊漿
No. 46	Ciamsi sedang	Istana Xu	勸君耐守舊生涯，把定身心莫聽邪，直待有人輕著力，滿園枯木再開花
No. 47	Ciamsi baik	Istana Hai	錦上添花色更鮮，運來祿馬喜雙全，時人莫訝功名晚，一舉登科四海傳
No. 48	Ciamsi sedang	Istana Hai	鵾鳥秋光化作鵬，遨翔得意盡飛騰，直沖萬里雲霄外，任是諸禽總不能
No. 49	Ciamsi sedang	Istana Hai	營圖萬事若冰澌，何必慳貪苦所為，只好靜心閑處坐，待他興變復奚疑
No. 50	Ciamsi sedang	Istana Hai	五湖四海盡行船，高掛風帆把舵堅，幸得順風隨所至，滿船寶貝稱心田
No. 51	Ciamsi baik	Istana Zi	夏日初臨日正長，人皆愁惱熱非常，天公也解諸人意，故遣薰風特送涼
No. 52	Ciamsi sedang	Istana Zi	水中捉月費工夫，費盡功夫卻又無，莫信閑言併浪論，枉拋心力也難圖
No. 53	Ciamsi sedang	Istana Zi	失意翻成得意時，龍吟虎嘯兩相宜，青雲有路終須到，許我功名必可期
No. 54	Ciamsi kurang baik	Istana Zi	夢中得寶醒來無，應說巫山只是虛，若問婚姻幷病訟，別尋生路相得宜
No. 55	Ciamsi sedang	Istana Chou	相傳罔替子孫贊，衣祿豐盈富在天，金馬玉堂人快樂，飢時吃飯困時眠
No. 56	Ciamsi sedang	Istana Chou	澗小石粗流水響，力勞撐駕恐損傷，路須指出前江去，風靜潮平儘不妨
No. 57	Ciamsi sedang	Istana Chou	聞是聞非風過耳，好衣好祿日當空，君須記取他年事，汝意還同我意同
No. 58	Ciamsi sedang	Istana Chou	忠言善語君須記，莫向他方求別藝，勸君安守舊生涯，除卻有餘都不是
No. 59	Ciamsi sedang	Istana Yin	直上高樓去避身，四邊繞處是荊榛，誰知造物安排定，得意番成失意人
No. 60	Ciamsi kurang baik	Istana Yin	抱薪救火火增烟，燒卻三千及大千，若問營謀併出入，不如收拾莫憂燃
No. 61	Ciamsi sedang	Istana Yin	日上吟詩月下歌，逢場作戲笑呵呵，相逢會處難藏隱，喝啋齊聲嗹哩囉
No. 62	Ciamsi sedang	Istana Yin	晨昏全賴佛扶持，雖是逢危不見危，若得貴人來接引，此時福祿自相隨
No. 63	Ciamsi sedang	Istana Mao	昔日行船失了針，今朝依舊海中尋，若還尋得原針在，也費工夫也費心
No. 64	Ciamsi kurang baik	Istana Mao	譬若金鱗放碧漪，暗遭羅網四邊圍，思量無計翻身出，命到泉關苦獨悲
No. 65	Ciamsi kurang baik	Istana Mao	眼前歡喜未為歡，危不危兮安不安，割肉成瘡因甚事，不如守舊得安全
No. 66	Ciamsi kurang baik	Istana Mao	路險馬行人去遠，失群羊困虎相當，危灘船過風翻浪，春暮花殘天降霜
No. 67	Ciamsi baik	Istana Mao	一條金秤等君情，無增無減無重輕，為是平生心正直，文章不識義皆明
No. 68	Ciamsi sedang	Istana Mao	門庭清吉夢禎祥，積善于門大吉昌，訟理婚成蠶又熟，病逢良藥得安康
No. 69	Ciamsi sedang	Istana Chen	冬來嶺上一枝梅，葉落枯枝總不摧，探得陽春消息近，依然還我做花魁
No. 70	Ciamsi kurang baik	Istana Chen	朝朝役役恰如蜂，飛來飛去西復東，春暮花殘無覔處，此身不戀舊叢中
No. 71	Ciamsi sedang	Istana Chen	誰知愛寵遇強徒，女子當年嫁二夫，自是一弓施兩箭，騎龍跨馬上安居
No. 72	Ciamsi sedang	Istana Chen	弄蜂須要求他蜜，只怕遭他尾上針，雖是眼前有異路，暗裏深藏荊棘林
No. 73	Ciamsi baik	Istana Si	春雷震起蟄中蟲，脫卻塵凡出舊墉，忽遇風雲交際處，自然變化得成龍
No. 74	Ciamsi kurang baik	Istana Si	慵飛野鶴自投籠，欲舉鵬霄落陷中，南北東西混障碍，此身憔悴恨無窮
No. 75	Ciamsi sedang	Istana Wu	宛如抱虎過山前，戰戰兢兢膽碎寒，幸得山前逢妙手，方能保得一身安
No. 76	Ciamsi sedang	Istana Wu	魚龍混雜意和同，耐守寒潭未濟中，不覺一朝頭角聳，禹門一跳到天宮
No. 77	Ciamsi sedang	Istana Wu	夢中說夢獲多財，身外浮名總莫猜，永遠山遙難信定，貴人一指笑顏開
No. 78	Ciamsi baik	Istana Wu	冷水來澆白雪洋，不寒不熱自溫涼，要行天下無他事，惟有中藏一藝強
No. 79	Ciamsi sedang	Istana Wu	虛空結愿結人緣，保得人安愿未還，得兔忘蹄真絕跡，敢將初誓謾輕瞞
No. 80	Ciamsi baik	Istana Wei	直上高山去學仙，豈知一旦帝王宣，青天白日常明照，志在聲名四海傳
No. 81	Ciamsi baik	Istana Wei	庭前葉落暮秋時，行客奔程勢若飛，謝得天公輕着力，順風相送寶船歸
No. 82	Ciamsi sedang	Istana Wei	炎炎烈火焰燒天，焰裡還生一朵蓮，到底永成根不壞，依然枝葉色新鮮
No. 83	Ciamsi sedang	Istana Wei	譬若初三四五蟾，半無半有未完全，須教十五良宵夜，到處清光到處圓
No. 84	Ciamsi kurang baik	Istana Wei	因名喪德不和同，切忌忙中變作凶，醉後不知何處去，青松影裡睡矇矓
No. 85	Ciamsi sedang	Istana Shen	重開山後藏前事，萬寶園中可再團，醉詠新詩添逸興，貴人引接上雲衢
No. 86	Ciamsi baik	Istana Shen	春來花發映陽臺，萬里舟行進寶來，躍過禹門三級浪，恰如平地一聲雷
No. 87	Ciamsi sedang	Istana Shen	人行半嶺日啣山，峻險巉巖未可攀，仰望上天垂護佑，此身猶在太虛間
No. 88	Ciamsi sedang	Istana You	木雕一虎在山林，遠望威容意不禁，縱說不妨終可謂，此身如入大江心
No. 89	Ciamsi baik	Istana You	出入營謀大吉昌，無瑕玉在石中藏，如今幸得高人指，獲寶從心喜不常
No. 90	Ciamsi baik	Istana You	忽朝一信天下墀，寶貝船裝滿載歸，若問前程成底事，始終應得貴人提
No. 91	Ciamsi sedang	Istana You	好把愁眉須展開，大才大用薦將來，一條大路平如掌，凡有施為總稱懷
No. 92	Ciamsi baik	Istana You	經商得利稱心懷，福祿榮華倍獲財，若問進身謀望事，秀才一舉狀元回
No. 93	Ciamsi sedang	Istana Xu	鸞鳳翎毛雨壓垂，此時應被雀輕欺，忽朝一日雲霄霽，依舊還教振羽衣
No. 94	Ciamsi kurang baik	Istana Xu	小人君子別賢愚，事有差訛合是非，琴遇知音當鼓操，爭如定靜得便宜
No. 95	Ciamsi sedang	Istana Xu	事業功勳暮與朝，榮華物態不勝饒，報君記取金雞鬪，福祿聲名價自超
No. 96	Ciamsi baik	Istana Xu	巍巍寶塔不尋常，八面玲瓏盡放光，勸汝志心勤頂禮，天龍擁護降千祥
No. 97	Ciamsi sedang	Istana Hai	園林月色搖疎影，恍若鋪成滿地瓊，幾度兒童來收拾，豈知收拾總無成
No. 98	Ciamsi kurang baik	Istana Hai	經商出入事遲疑，恐惹閒愁與是非，如鳥飛投羅網陷，相看能有幾人知
No. 99	Ciamsi kurang baik	Istana Hai	等閑騎馬着鞭來，半有憂危半有財，似火方燒頭上屋，天教一雨蕩殃災
No. 100	Ciamsi kurang baik	Istana Hai	欲就東兮欲就西，逢人說事轉痴迷，登山不見神仙面，莫若歸休更勿提

Teks asli mengikuti edisi 100 Ciamsi Kwan Im yang beredar luas, diperiksa satu per satu dengan dua versi lain; judul kisah sedikit berbeda antaredisi. Untuk penjelasan syair yang Anda dapat, bertanyalah kepada penafsir di klenteng.

Terus terang: ciamsi adalah soal keyakinan, dan penjelasan di sini adalah bacaan kami

Teks asli syair, shi yi, jie yue, dan butir petunjuk mengikuti edisi 100 Ciamsi Kwan Im yang beredar luas, diperiksa satu per satu dengan dua versi lain; susunan kata dan tingkat di tiap klenteng sedikit berbeda. Terjemahan dan penjelasan di halaman ini adalah bacaan kami sendiri atas kata-katanya, bukan tafsiran resmi klenteng. Untuk tafsiran yang sebenarnya, bertanyalah di klenteng tempat Anda mengambil ciamsi. Untuk masalah hukum, kesehatan, atau keuangan, temuilah tenaga profesional, dan jika Anda merasa tidak sehat, periksakan diri ke dokter. Isi situs ini hanya untuk referensi dan hiburan, bukan nasihat medis, investasi, hukum, atau nasihat profesional lainnya.

Di luar ciamsi: peta BaZi Anda sendiri

Masukkan tanggal lahir Anda untuk menghitung peta BaZi Empat Pilar secara gratis dan melihat Lima Unsur serta Sepuluh Dewa Anda.

Hitung peta BaZi gratis → Ciamsi Enam Puluh Jia Zi

Ciamsi Kwan Im: pertanyaan umum

Ada berapa Ciamsi Kwan Im?

Ada 100, dinomori 1 sampai 100. Dalam teks dasar kami, 24 adalah ciamsi baik, 58 ciamsi sedang, dan 18 ciamsi kurang baik; edisi lain sedikit berbeda.

Apa bunyi Ciamsi Kwan Im No. 1?

No. 1 adalah ciamsi baik: 「天開地闢結良緣，日吉時良萬事全，若得此籤非小可，人行中正帝王宣」. Dalam terjemahan kami: Langit terbuka, bumi terbentang, jodoh baik pun terikat; harinya baik, saatnya tepat, segala hal menjadi lengkap. Mendapat ciamsi ini bukan perkara kecil: tempuhlah jalan yang lurus dan adil, maka raja akan memanggil Anda. Kisahnya adalah "Zhongli Quan Menjadi Dewa" (鍾離成道).

Apa yang sebaiknya dilakukan jika mendapat No. 100?

No. 100 adalah "ciamsi penutup". Petunjuk sucinya dalam teks dasar kami berbunyi "tak ada urusan yang lancar; berbuat baiklah dengan sungguh-sungguh dan Anda akan tetap selamat": untuk sementara urusan sulit berhasil, jadi bertahanlah alih-alih memaksa maju, dan perbanyak kebaikan. Seperti ciamsi lainnya, satu pertanyaan cukup diambilkan satu kali; jika masih ragu, mintalah klenteng menafsirkannya.

Bagaimana jika saya tidak memahami syair saya?

Bertanyalah kepada penafsir di klenteng tempat Anda mengambilnya. Itulah cara terbaik untuk memahami syair sesuai pertanyaan Anda.